pastýř čeština

Překlad pastýř spanělsky

Jak se spanělsky řekne pastýř?

pastýř čeština » spanělština

pastor vaquero pastora ovejero cabañero

Pastýř čeština » spanělština

Boyero Boötes

Příklady pastýř spanělsky v příkladech

Jak přeložit pastýř do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Svolávám všechny k volbě pastora, neboť chybí nám dobrý pastýř.
Os convoco para elegir un párroco, Por que el que tenemos no es bueno.
Jako když pastýř řídí ovce, on odděluje dcery od jejich rodičů.
Como el pastor cuidando a la oveja, Yo separo las hijas de sus padres.
Hospodin je můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
El Señor es mi pastor, nada me puede faltar.
Cizinec, Coote, přivedl nám ji zpět, jako dobrý pastýř.
EI forastero, Coot, nos Ia ha devuelto como si fuera un buen pastor.
Co je tady, chová se prostě jako dobrý pastýř.
Desde que llegó, actúa como si fuera un buen pastor.
Dobrý pastýř neopouští své stádo, ani když se blíží vlci.
El buen pastor no abandona su rebaño frente a los lobos.
Nemám žádný majetek, ani žádné zkušenosti jako pastýř.
No tengo riqueza, ni conocimientos de pastor.
Jsem pastýř se stádem.
Soy un pastor de rebaños.
Je pastýř, kupec nebo rybář.
Quizás sea pastor o mercader, un pescador.
Pán je tvůj pastýř.
El Señor es tu guarda.
Jsem dobrý pastýř.
Soy el Buen Pastor.
Dobrý pastýř položí svůj život za své ovce.
El Buen Pastor da la vida por su rebaño.
Hospodin je můj pastýř. on mne neopustí.
El Señor es mi pastor; nada me falta.
Jen to, co všichni víte, že váš pastor, váš duchovní pastýř, je.
Lo que ya todos saben, que su pastor y guía espiritual es.

Možná hledáte...