patrně čeština
Překlad patrně portugalsky
Jak se portugalsky řekne patrně?
patrně čeština » portugalština
Příklady patrně portugalsky v příkladech
Jak přeložit patrně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Patrně se však mýlil.
Parece que se enganou.
Muži si kupují antikocepci v holičstvích už roky, patrně.
Os homens teem comprado contraceptivos no barbeiro, durante anos, aparentemente.
Byla to patrně ozvěna.
Deve ser um eco.
Patrně bys mě rád políbil a nemáš odvahu.
Deves estar louco para me beijar mas não tens coragem.
David to patrně ví lépe než my, že Davide?
David sabes isso melhor do que nós, não sabes?
Patrně chce manikúru.
Ele deve querer uma manicure.
Patrně si najde někoho jiného.
Ele há-de encontrar outra pessoa.
Patrně ne.
Parece que não.
Patrně přijede autem.
Talvez venha de carro.
Ano, tak se to patrně stalo.
Pois, deve ter sido isso que aconteceu.
Patrně potomek hraběte Drákuly.
Talvez descenda do Conde Drácula.
Patrně, ale stejně vám to ukážu.
Implícitamente.
Patrně.
Provavelmente.
Patrně má Alex pravdu, mé drahé dítě.
Talvez o Alex esteja certo, minha menina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nedávno oznámil, že má prezidentské ambice; prozatím se snaží stát se moskevským primátorem (což je v Rusku patrně druhý nejvýznamnější post).
Recentemente, anunciou que tem ambições presidenciais; entretanto, está a tentar tornar-se presidente da câmara de Moscovo (possivelmente o segundo posto político mais importante na Rússia).
Dozvuky budou patrně ještě ničivější, až - dříve či později - režim padne.
É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.