pohlcovat čeština

Překlad pohlcovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne pohlcovat?

pohlcovat čeština » portugalština

adsorver

Příklady pohlcovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pohlcovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A když ho začne pohlcovat pustina, můžeme ho spálit.

Mesmo se for tomada pela Terra Perdida, podemos queima-la prontamente.

Nikdo nebude pohlcovat mýho kámoše!

Ninguém absorve o meu amigo!

Sexualita by vás měla pohlcovat.

Deviam ser consumidos pelo sexo.

Šero mě začíná pohlcovat.

A Sombra já me está a atingir.

Jejich Oblast bude růst, pohlcovat jednu soustavu za druhou, včetně Vulkánu.

A Expansão deles continuará a crescer, abrangendo um sistema após o outro, incluindo o Vulcano.

Stále se snaží s někým skontaktovat ale tíha neúspěchu ji začína pohlcovat.

Ela continua a trabalhar para estabelecer contactos. Mas, a quantidade de falhanços está a começar afundá-la.

Ta vaše příšera vás začíná pohlcovat.

Está a perder-se dentro desse seu monstro.

Začalo to pohlcovat některé pilulky, které vzal.

Começa a absorver alguns dos comprimidos que ele tinha tomado.

Když se na vás věci vyvalí a začnou vás pohlcovat, ujistěte se, že tam někde máte přítele, který vám hodí lano.

Se o chão se abrir e vos começar a engolir certifiquem-se de que têm um amigo por perto para vos atirar uma corda.

Přesně ve chvíli, kdy mě začala celá pohlcovat, jsem otevřel oči a stojí tam ten zatracený idiot, ptá se mě, jestli jsem v pořádku.

E quando estou prestes a ser engolido por ele, abro os meus olhos e está um idiota a olhar para mim, a perguntar-me se estou bem.

Včera jsem luxovala tu věc vespodu ledničky, co má pohlcovat prach, protože se to má dělat, ale já to nedělám, takže.

Ontem à noite aspirei aquela coisa do radiador sob o frigorífico. Acumula pó. Porque se deve e eu não.

Celá tahle věc s tělesným pachem mě začala pohlcovat.

Toda esta questão do odor corporal começava a consumir-me.

Tenhle cyklus ohřívání, kdy velké oblasti začínají pohlcovat více tepla než odrážet, je příčinou, proč Arktida, oblast o velikosti severní Ameriky, se otepluje dvakrát rychleji než zbytek Země.

Esse ciclo de aquecimento, conforme imensas áreas começam a absorver em vez de reflectir calor, é a principal razão pela qual o Árctico, área do tamanho da América do Norte, está a aquecer duas vezes mais rápido que o resto da Terra.

Dokáže pouze pohlcovat.

Ele só se alimenta.

Možná hledáte...