poslíček čeština

Překlad poslíček portugalsky

Jak se portugalsky řekne poslíček?

poslíček čeština » portugalština

pajem pagem mensageiro

Příklady poslíček portugalsky v příkladech

Jak přeložit poslíček do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste si jista, že ani okamžik jste neodešla z místnosti. že by služebná nebo hotelový poslíček mohli vklouznout dovnitř a být s tělem o samotě?
De certeza que não deixou a sala por um momento, em que entrasse uma criada ou um paquete que ficassem a sós com o corpo?
Podívejte se. Ráno to přinesl poslíček.
É melhor que leia isto, foi entregue hoje em mão.
Poslíček.
Um mensageiro.
Ten poslíček si spletl byt.
Ele enganou-se no apartamento.
Ten poslíček.
Mas quem? O ajudante.
Vždycky jsem chtěl vypadat jako hotelový poslíček!
Sempre quis ser parecido com um bagageiro!
Nejdřív to byl vrátný, pak poslíček, teď zase koncipient.
Foi primeiro o porteiro, depois o contra-regras e agora, o director de cena.
Bubeník, trubač, poslíček. Odvedou je. Zvlášť dnes a hlavně, když vypadají na patnáct.
Agarram-nos como calarins ou tambores, se paressem ter 15 anos.
Ale ani vrátný, služka nebo poslíček nikdo tady neví, kam se jedna z nich poděla.
O porteiro, a empregada, o engraxador. ninguém neste hotel sabe onde é que está a outra bota.
Mrtvej poslíček!
Um moço de recados morto!
Takže zbývá jediný svědek. Poslíček ji může identifikovat podle fotky.
Só resta uma testemunha, o paquete, para identificar a fotografia que traz.
Poslíček.
É moço de recados.
Pořád za tebou chodí ten poslíček.
É esse moço do armazém outra vez? Quer algo contigo, não?
Jen obyčejnej poslíček!
Quem vai se fixar nele? Só é um moço de armazém.

Možná hledáte...