prostředník čeština
Překlad prostředník portugalsky
Jak se portugalsky řekne prostředník?
prostředník čeština » portugalština
Příklady prostředník portugalsky v příkladech
Jak přeložit prostředník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stál jsem před daňovým uřadem a ukazoval jsem jim prostředník.
Fiquei à frente do prédio das Finanças a enlouquecer todos.
Ty máš být pouze prostředník.
Tu funcionas estritamente como intermediário.
To je arabský prostředník.
Aquele é o intermediário árabe.
Vaše matka je tak dychtiva vidět tento dům na papíře, nebo snad dychtiva jste vy a matka je jen prostředník?
Tua mãe está extremamente interessada em contratar um projeto para esta casa. Mas quem sabe o interesse não seja teu. e tua mãe apenas te represente?
Mohl by tu být její prostředník.
Pode ser representada por procuração.
Pokud dovolíte, dojednám to s panem Emersonem jako prostředník.
Se me permite, teria todo o prazer em servir como intermediário com o Sr. Emerson.
Ano, identifikovali jsme muže jménem Burak. Možná je prostředník.
Nunca consegui aprender a jogar xadrez.
Rozumíte, prostředník, vyliž si.
O dedo, sabe.
Pečlivě si namažte ukazováček a prostředník pravé ruky a vsuňte je Claire Niveauové do vagíny.
Cuidadosamente lubrifica dois dedos da tua mão direita e insere-os na vagina da Claire Niveau.
Nezasloužím si, abys byl náš prostředník.
Não mereço ter-te a ti como intermediário.
Ty. být teď prostředník.
Você. vai ser a mula.
Mohl bych fungovat jako prostředník, jako most.
Senhor, eu poderia fazer de intermediário. da Ponte.
Předpokládaně byl prostředník na levé ruce oběti vždy useknut.
Supostamente, o dedo médio da mão esquerda das vítimas era cortado.
Jsi prostředník.
Sid, a culpa é dele.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Problém tkví ve finanční soustavě, která sice vynikla ve schopnosti dát průchod manipulaci trhu, spekulaci a zneužívání obchodních informací, ale selhala ve svém stěžejním poslání: působit na globální úrovni jako prostředník mezi úsporami a investicemi.
O problema é um sistema financeiro que se destacou na promoção da manipulação do mercado, da especulação, e da informação privilegiada, mas que falhou na sua tarefa principal: a intermediação de poupanças e investimento a uma escala global.