rozříznout čeština

Překlad rozříznout portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozříznout?

rozříznout čeština » portugalština

talhar partir

Příklady rozříznout portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozříznout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Věřil byste, že jsem za 20 let, co jezdím touhle břitvou lidem po hrdlech, měl mnohokrát nutkání rozříznout jim ohryzek?
Acredita que nos 20 anos que passo a lâmina.. nasgargantasdaspessoas.. muitasvezes,tiveoimpulso.
Musím ti rozříznout ty kalhoty.
Tenho de cortar estas calças. - Força.
Rozříznout dort!
Cortem o bolo!
Podle nejnovějších arabských textů, musíte rozříznout skalpelem otoky.
De acordo com um recente texto árabe, tem que cortar os inchaços.
Musí jí v podstatě rozříznout na půl, aby tu ledvinu mohli vyndat.
Basicamente têm de a serrar ao meio para tirar o rim.
Musel jsem to rozříznout.
Tive que cortá-la eu mesmo.
Mělo se to rozříznout a bylo by po všem.
Dava-mos um tiro a ele e arrumava-mos com esta merda.
Chcete ho rozříznout?
Tem de o cortar?
Musíme rozříznout jejich hrdla.
Vamos cortar a garganta a todos!
Kocherův maněvr. Rozříznout v pyloru. Protnout žaludek TA 90.
Usar a incisão de Kocher, dividir na zona do piloro, abrir o estômago e identificar o ligamento de Trietz.
Co jsi skutečně chtěla, bylo rozříznout nějakého muže.
O que a doutora queria mesmo era cortar um homem.
Chystají se nám rozříznout hlavy a zjistit, co z nich vyleze!
Vão abrir-nos a cabeça para ver o que sai! Só está a tentar assustá-lo.
Možná bysme ho měli rozříznout a uvidíme jakou má krev, špión Jerry.
Eu digo que devíamos abri-lo e ver de que cor é o sangue dele.
Musíme mu rozříznout krk.
Temos de cortar-lhe as goelas. Esquece.

Možná hledáte...