rozchod čeština

Překlad rozchod portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozchod?

rozchod čeština » portugalština

bitola

Rozchod čeština » portugalština

The Break-Up

Příklady rozchod portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozchod do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozchod.

Estão dispensados.

Tak, děvčata, rozchod.

Muito bem, dispensadas, meninas.

Soubor rozchod.

Companhia dispensada.

Rozchod, děvčata.

Dispensadas, meninas.

Soubor rozchod!

Companhia dispensada!

Neodcházejte z divadla, dokud nebude rozchod.

Não deixem o teatro até estarem dispensados.

Tak dost, hoši, rozchod.

Vá lá, rapazes, separem-se.

Rozchod.

Separem-se.

Rozchod do kajut.

Preparar para os postos de combate.

Rozchod!

Deixem passar.

Dejte rozchod!

Desmanche a formatura.

Rozchod.

Aos vossos postos.

Rozchod.

Retirar.

Takže, navrhoval jste paní Hollandové rozchod? - Ne.

Tentou livrar-se da Sra. Holland?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná tedy bude další érou zásadní rozchod s minulostí, jakási vpravdě moderní éra Pax Technologica.

Talvez o que se avizinha seja uma ruptura fundamental com o passado, uma verdadeira era moderna de Pax Technologica.

Rozchod s minulostí, ve který doufali, se nekonal, poněvadž politické tahanice mezi novými vládci země zablokovaly zavedení jakékoliv seriózní reformní agendy.

A esperada ruptura com o passado não ocorreu, já que os conflitos políticos internos entre os novos líderes do país bloquearam a implementação de qualquer agenda reformista séria.

Možná hledáte...