snoubenec čeština

Překlad snoubenec portugalsky

Jak se portugalsky řekne snoubenec?

snoubenec čeština » portugalština

noivo prometido nubente marido homem esposo esposa cônjuge cónjuge consorte colega

Příklady snoubenec portugalsky v příkladech

Jak přeložit snoubenec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je můj snoubenec tam doma.
Este é o meu noivo lá na terra.
Patsy, dorazil snoubenec slečny Jill.
Patsy, o noivo da Menina Jill está aqui.
Ten mladý muž je váš snoubenec? Ne.
É o seu noivo?
Nerada bych, aby mě takhle viděl můj snoubenec.
Não quero que o meu noivo me veja num farrapo nervoso.
Tenhle snoubenec, George Kittredge, 32 let.
O noivo desta rapariga, George Kittredge, de 32 anos.
George Kittredge, můj snoubenec, nikdy nic neměl a.
O George Kittredge, o meu noivo, também nunca teve nada e.
Tvůj snoubenec odtud nějak vyběhl.
Aquele teu noivo passou por aqui a correr.
Úplně jsem se zesměšnila, což není neobvyklé a můj snoubenec. Přesněji řečeno, můj bývalý snoubenec si myslí, že se radši nemáme brát, a já souhlasím.
Fiz uma autêntica figura de parva, o que não é invulgar, e o meu noivo. o meu antigo noivo, quero eu dizer acha que é melhor cancelá-lo, e eu concordo com ele.
Úplně jsem se zesměšnila, což není neobvyklé a můj snoubenec. Přesněji řečeno, můj bývalý snoubenec si myslí, že se radši nemáme brát, a já souhlasím.
Fiz uma autêntica figura de parva, o que não é invulgar, e o meu noivo. o meu antigo noivo, quero eu dizer acha que é melhor cancelá-lo, e eu concordo com ele.
Jak se má váš snoubenec?
Como vai seu noivo?
Není to můj snoubenec.
Ele não é meu noivo.
Může do toho domnělý snoubenec mluvit?
Mandou-me chamar, não foi? - Sim.
Přece její snoubenec.
O noivo dela.
To je snoubenec!
O namorado dela.

Možná hledáte...