spasit čeština

Překlad spasit portugalsky

Jak se portugalsky řekne spasit?

salvar

Jak přeložit spasit do portugalštiny?

Můžete li spasit Lucyinu duši, slibte mi, že spasíte i moji.

Se pode salvar a alma da Lucy depois da morte, prometa que salvará a minha.

Která modlitba spasit mě může?

Mas que forma de súplica me poderia servir?

Jen On mě může spasit a dostat mě pryč z tohoto místa.

Somente Ele me pode tirar deste lugar.

Přišli sme vás spasit.

Viemos para salvar.

Před chvílí se snažil spasit mou duši.

Há apenas 10 minutos atrás esteve a tentar salvar a minha alma.

Ach, tohle může spasit naše duše.

Vai apaziguar as nossas almas.

Jedině Grál nás může spasit.

Só o Graal nos pode redimir.

Chtěl jsem spasit svou rodinu.

Queria salvar a minha família.

Jediná cesta, jak se znovu spasit a být tím, čím tě Bůh zamýšlel, je přiznat všechno, co jsi asi dělal včera v noci.

A única maneira de se redimir, é ser o homem que Deus quis que fosse, é admitindo o que tenha feito a noite passada.

Přilšel nás spasit.

Ele veio salvar-nos.

Spasit před čím?

Salvar-nos de quê?

Marion měla vždycky nutkání spasit lidstvo.

A Marion sempre precisou imenso de salvar a Humanidade.

Může spasit tvoji duši.

Deus pode salvar a tua alma.

Chceš-li spasit moji duši, najdeš ji tady.

Se queres salvar a minha alma, é aqui que a encontras.