upload portugalština
Význam upload význam
Co v portugalštině znamená upload?
upload
Příklady upload příklady
Jak se v portugalštině používá upload?
Citáty z filmových titulků
Ao encomendar os escudos para baixo, têm uma responsabilidade. Localize a equipe. e fazer o upload de saída.
Praporčíku, když dám rozkaz sklopit štíty, máte jediný úkol, lokalizovat výsadek a transportovat sem.
A origem do upload está a vir de centenas de localizações diferentes.
Původ nahrávky je na stovce různých míst.
O upload começa quando carregar aqui.
Nahrávání začne, když zmáčknete tohle.
Quero que estabeleça uma ligação com meu tricorder e tente fazer um upload dos dados do computador dele.
Chci abyste se napojil na můj trikodér a překopíroval všechna data z jeho databáze.
Upload em progresso.
Databáze se přetahuje.
Como está o upload?
Jak jde to přetahování.
Faz um upload e envia-mas.
Natáhni ho a pošli mi ho sem.
Sim, pedi. Como é que o upload está a correr?
Jak se vám daří po přesunutí?
Então podemos fazer o upload?
Hodíme to teda na web?
Feito upload de novas coordenadas.
Nové koordináty byly navedeny.
Upload.
Tak nahoru.
A seguir, o McCullough recriou o cérebro do Sloane digitalmente e fez o upload para este tipo.
McCullough pak znovu vytvořil Sloanův mozek digitálně a uploadl do toho chlapa.
Encontrem o disco duro do Ulrich e façam o upload do seu conteúdo para nós.
Najděte Ulrichův harddisk a uploadněte nám jeho obsah.
Se ela quisesse espalhar o sinal, poderia fazer um upload para um site de compartilhamento.
Kdyby chtěla ten signál šířit, mohla ho prostě vystavit na webových stránkách.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hoje, os professores gravam e fazem upload das suas conferências e, graças à Internet, os estudantes podem vê-las, as vezes que quiserem, em qualquer parte do mundo.
Dnes učitelé své přednášky nahrávají a uploadují a studenti kdekoliv na světě se na ně díky internetu mohou podívat, kolikrát chtějí.