vyzpovídat čeština

Příklady vyzpovídat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyzpovídat do portugalštiny?

Pan Creighton ho bude chtít vyzpovídat.

O Sr. Creighton irá querer fazer-lhe umas perguntas.

Prý ho vyslal jakýsi institut nebo výbor. Má za úkol vyzpovídat americké rodiny. Statistický průzkum.

É duma espécie de instituto, comité ou coisa assim e anda pelo país a escolher famílias americanas representativas, a quem faz perguntas.

Musím se vyzpovídat.

Tenho de me confessar a si.

Chcete se mi vyzpovídat?

Quer que eu ouça sua confissão?

Volal, že chce vyzpovídat paní Batesovou.

Ligou a dizer que ia interrogar a Sra. Bates.

A musíme vyzpovídat Phylona.

E o Phylon deveria ser interrogado.

Když vás vidím, mám chuť se vyzpovídat.

Sabe que me dá vontade de me confessar?

Bishope, chci se vyzpovídat.

Bispo, desejo confessar-me.

Já takhle nemohu odejít, musím se vyzpovídat.

Não posso partir assim. Antes devo confessar-me.

Chci se vyzpovídat z mých hříchů.

E quero me confessar.

Můžete mě teď vyzpovídat?

Pode ouvir a minha confissão agora?

Můj znalý oponent měl příležitost vyzpovídat.

O meu douto colega teve a hipótese de contra-interrogar.

Tak běž a řekni matce, že jsem šla, když jsem rozhněvala otce, za bratrem Lorenzem vyzpovídat se a činit pokání.

Vai dizer à minha mãe que fui, por ter desagradado ao meu pai, à cela de Frei Lourenço, para me confessar e ser absolvida.

Nová továrna na motory je téměř hotová a já musím vyzpovídat různé uchazeče.

A nova fábrica de motores está quase feita e tenho de entrevistar vários candidatos.