zanalyzovat čeština

Příklady zanalyzovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zanalyzovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zanalyzovat chybu, chybu.

Analisar erro. Erro.

Přiblížení musí řídit M-5, a až přejde na orbitu, musí zanalyzovat údaje k sestavení výsadku.

Tem de ligar o M-5, para que faça a aproximação, a órbita, e analise informações relativas a recomendações para o grupo de terra.

Vezměte to a nechte to zanalyzovat.

Leve para o laboratório.

Nechali jsme to zanalyzovat.

Mandámo-lo analisar.

Komandére, myslím, že lásku nemůžete zanalyzovat.

Comandante, eu não acho que você possa analisar o amor.

Detektor pořád pracuje a katalogizuje všechnu tu hmotu tady, ale spousta z toho zanalyzovat nejde.

O tonalizador de imagens trabalha fora do tempo estipulado catalogando toda a matéria aqui dentro, mas muitos desafiam a análise.

Když nám je dovolíte zanalyzovat, mohli bychom odvodit warp signaturu těch podvodníků.

Se você nos permitir analisá-las, podemos ser capazes de encontrar a assinatura de dobra dos impostores.

Dej mi svůj telefon a nech tohle zanalyzovat.

Me dê seu número de telefone e tem isto analisado.

Potřebuju to zanalyzovat.

Preciso que a analises agora.

FBI potřebuje tohle zanalyzovat do rána.

O FBI precisa destas análises pela manhã.

Takže, jestli dokážu vzít tyhle data a izolovat průběh hraní těch studentů, tak možná dokážu zanalyzovat tok peněz, možná najdu nějaký vzorec.

Se eu conseguir pegar nestes dados e isolar o historial de apostas do estudante, talvez possa analisar o fluxo de dinheiro e talvez encontre um padrão.

Některý věci nemůžeš zanalyzovat dokonce ani s tím tvým velkým mozkem.

Algumas coisas você não consegue controlar. Mesmo com este cabeção seu.

Dostala jsem vzkaz, že potřebuješ něco rychle zanalyzovat na DNA.

Disseram-me que tens uma amostra urgente de ADN.

Můžu to ještě zanalyzovat na zvířecí krev.

O melhor que posso fazer é comparar com amostras genéricas do Zoo.

Možná hledáte...