zdobení čeština

Překlad zdobení portugalsky

Jak se portugalsky řekne zdobení?

ornamento decoração

Jak přeložit zdobení do portugalštiny?

Jak vidím, čas zdobení už oficiálně začal.

Vejo que a época da decoração está aberta oficialmente.

Ale protože mámě šlo to zdobení. a všechna tvořivá práce kolem domu, navrhla jsem jí, že by měla svůj talent využít.

Mas como a minha mãe decorava tão bem. e era tão criativa com as coisas lá em casa, sugeri que fizesse qualquer coisa com o seu talento.

Zdobení není práce.

Decoração não é trabalho.

To zdobení je ale hezké.

Mas tem um belo trabalho de contas.

Zdobení je neefektivní využití času.

Decoração é um ineficaz uso de tempo.

Nechybí tomu zdobení?

Faltam incrustações?

Právě provádíme zdobení.

Estamos em processo de decoração.

Zdobení mám předplacené u jedné dekorační firmy, a v tom zmatku jsem to zapomněla zrušit.

Os decoradores vêm todos os anos. Com tanta emoção, Esqueci-me de cancelar o compromisso.

A mám rád zdobení.

Também gosto de decorar.

Jaké bylo zdobení stromku?

Como correu a decoração da árvore e o licor de ovo?

Hledám kurz zdobení dortů.

Vim para a aula de decoraçao de bolos.

Měla jim zavolat, jaký zdobení chce na porcelánu, na jejich telefonáty taky neodpovídá.

Ela devia voltar a falar com eles por causa da loiça chinesa e não responde aos telefonemas deles.

Není to náhodou talent ke zdobení oken?

Não ajuda a fazer vitrines?

Letos, jsem jedna ruka s duchem Vánoc, zdobení stromku, kostel.

Este ano, estou com espírito natalício, a árvore de natal, a igreja.