zpracovat čeština
Překlad zpracovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne zpracovat?
zpracovat čeština » portugalština
Příklady zpracovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zpracovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezapomeňte, že jsou různé velké poroty, a že se dají různě zpracovat.
Lembrem: Há toda a espécie de grandes júris e há uma série de formas de lidar com eles.
Nejdřív ho musím zpracovat.
Preciso de tempo para falar com ele.
Já jsem tě slyšela, ale musím to zpracovat.
Não, eu ouvi. Preciso de um segundo.
Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.
Há aqui um troyiano.
Počítač umí zpracovat data, ale jen ta, která jsou do něj vložena.
O computador processa só a informação que lhe for inserida.
Je tu množství literatury, kterou nechám přeložit a zpracovat.
Uma abundância de literatura, que traduzirei e processarei.
Snažíme se zpracovat plán zápasů pro letošní rok.
Estamos a tentar fazer uma escala das unidades com quem jogar este ano.
Jeho mysl se ještě pokouší zpracovat všechny přenesené znalosti.
A mente dele ainda assimila todo conhecimento que recebeu.
Musím teď zpracovat příliš mnoho testů.
Tenho muitos exames para processar agora.
Bernard řekl, že musím zpracovat tři krabice s poštou.
O Bernard disse-me para fazer três caixas esta noite.
Jenže legislativa potřebná k tomu, aby veřejnost mohla podat soudní žalobu je nesmírně komplikovaná a vyžádá si to značnou dobu, zpracovat a uvést zákon do praxe.
Mas a legislação que permite que o público tome medidas legais é extremamente complicada e levará imenso tempo a ser redigida, promulgada e posta em vigor.
Jistě uvítáte příležitost zpracovat jinou koncepci.
Eu sabia que iria gostar de trabalhar em algo diferente.
Mike Kelly chtěl ten příběh zpracovat před půl rokem než ho zašili.
O Mike Kelly tentou acompanhar essa história há 6 meses, antes de ser despedido.
Ano. Letí zpracovat své opium.
Sim, vai para Norte processar o ópio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uprchlíci se musí registrovat v té členské zemi, ve které do unie vstoupí, avšak řecká vláda nedokáže takový počet případů zpracovat.
Os refugiados devem registar-se no país-membro onde entram, mas o governo Grego não consegue processar os casos.