zuřivý čeština
Překlad zuřivý portugalsky
Jak se portugalsky řekne zuřivý?
zuřivý čeština » portugalština
Příklady zuřivý portugalsky v příkladech
Jak přeložit zuřivý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebuď zuřivý.
Não fiques tão furioso.
Divoký, zuřivý protějšek.
Um oposto selvagem e feroz.
Je to ten zuřivý Gal.
É um da- queles gauleses invencíveis.
Byl zuřivý a musel být uklidněn.
Tivemos de o dominar.
Pan Wolfe by mohl být zuřivý a sprostý.
Herr Wolfe pode tornar-se violento, e malcriado.
Zuřivý orientální idiote!
Delirante e idiota oriental!
Já vždycky rád hraju pro zuřivý dav.
Gosto imenso de actuar para massas enfurecidas.
Číslo pět je zuřivý, rozzuřený, rozrušený.
Número 5 furioso, lívido, perturbado.
Byl slunečný bezmračný červnový den, ale přes tyto holé vrchoviny foukal zuřivý, nesnesitelný vítr.
Era um belo dia de junho, muito ensolarado, mas nessas terras sem abrigo, o vento soprava com uma brutalidade insuportável.
Říkal jsem mu Zuřivý Dean Proffit. On mně Zlý Billy Pratt.
Chamava-lhe Dean, o Terrível.
Musím vás však varovat že zatímco já bych získal vaši vyrovnanost, vy byste pocítil zuřivý nápor emocí, způsobený mým stavem.
Mas devo advertir-lhe que enquanto eu ganho a sua estabilidade, você vai experimentar a furiosa investida de emoções desencadeadas pelo meu estado.
Němci ale kladli zuřivý odpor a spojenci se nemohli pohnout dál.
Mas a resistencia alema era forte e os Aliados nao ganhavam terreno.
S tímhle,proletím světem jako zuřivý vítr.
Com isto, arrasarei com o mundo como um vento enfurecido.
U nich jde o zuřivý hněv, zklamání, nenávist.
Para esses é a ira, a frustração, o ódio.