благоразумный ruština
rozvážný, rozumný, moudrý
Význam благоразумный význam
Co v ruštině znamená благоразумный?
благоразумный
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad благоразумный překlad
Jak z ruštiny přeložit благоразумный?
благоразумный ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako благоразумный?
благоразумный ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady благоразумный příklady
Jak se v ruštině používá благоразумный?
Citáty z filmových titulků
Как благоразумный человек, я хотел бы сделать все необходимое. для того, чтобы мирным путем урегулировать эти вопросы.
Jsem ochotný udělat cokoliv pro mírové řešení.
А м-р Гардинер - очень благоразумный человек.
A pan Gardiner je opravdu rozumný.
Благоразумный.
Rozumný.
Вот видишь, Сонни, я говорил тебе, что он благоразумный человек.
Říkal jsem ti, že je rozumnej.
Не тронешь, потому что он твой друг, а ты Брукс - благоразумный человек.
Neublížíš mu. Je to tvůj kámoš a Hatlen je rozumný chlap.
Он благоразумный человек, сэр?
Je to rozumný muž, pane?
Он с одобрением относится ко всем, но он благоразумный человек со вкусом и решительный.
Je dychtivý poznat každého, ale zároveň je to rozumný muž s vkusem a úsudkem.
Серьёзный, внимательный, благоразумный.
Seriózní, rozumný!
Благоразумный образ действий.
To je moudrý postup.
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку.
Vjistém okamžiku musí rozumný člověk zapomenout na pýchu a uvědomit si, že udělal strašnou chybu.
Полковник Фостер благоразумный человек.
Nadporučík Forster je rozumný člověk.
Не понимаю, почему все вдруг заболели этой страстью к путешествиям, даже благоразумный мистер Найтли.
Nechápu, co všichni na tom toulání vidí. Dokonce ten rozumný Knightley.
Потому что ты такой благоразумный парень.
Protože jsi takový racionální chlap.
Ничего не берусь утверждать, но человек благоразумный, привел бы свои финансовые дела в порядок.
Nejsem věčný pesimista, ale moudrý muž by si dal do pořádku finance.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.
Jste-li uvážlivým a obezřetným investorem, zamyslete se na okamžik nad touto možností.
Благоразумный кредитор должен был рассмотреть эти факты прежде, чем давать кредиты.
Obezřetný věřitel měl o těchto skutečnostech uvažovat dřív, než poskytl půjčku.
Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта.
Makroekonomická a finanční stabilita vyžaduje udržitelný vývoj zadlužení, opatrnou regulaci a zdravé peníze.
Наконец, очевидно, что приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к финансам и устойчивая валюта также совместимы с различным структурным воплощением.
A konečně, jak udržitelnost vývoje zadlužení, tak fiskální obezřetnost a zdravé peníze se pochopitelně také snesou s rozličnými institucionálními uspořádáními.
Определение победы как простое выживание - типичный подход арабской (и иранской) политики. Он одновременно и гибельный, и благоразумный.
Označovat pouhé přežití za vítězství bývá pro arabskou (a íránskou) politiku často typické a podobné myšlení je současně zhoubné i rozumné.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.