DOKONAVÝ VID испустить NEDOKONAVÝ VID испускать

испускать ruština

vyzařovat, vysílat, vydávat

Význam испускать význam

Co v ruštině znamená испускать?

испускать гл

— излучать, распространять (тепло, свет и т. п.) Одни вещества могут светиться сутки, а другие перестают светиться через одну стомиллионную долю секунды. Одни могут светиться на холоду, а другие при нагревании. Одни могут испускать видимый свет, другие — ультрафиолетовый, а третьи — невидимые инфракрасные лучи. — производить, издавать (звук, вздох и т. п.) Он выжидал только послеобеденного часу, когда вся дворня имела обыкновение забираться в сено под сараями и, открывши рот, испускать такой храп и свист, что панское подворье делалось похожим на фабрику. Иные, пригорюнившись и опершись щекой на руку, сидели на каменной ступеньке придела и по временам испускали громкие и тяжкие вздохи, бог знает, о грехах ли своих, или о домашних делах. — выделять, изливать, выпускать из себя Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым: где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Чрез пять минут из боковой комнаты высунулась к Обломову голая рука, едва прикрытая виденною уже им шалью, с тарелкой, на которой дымился, испуская горячий пар, огромный кусок пирога. Терентий Якимович делает подлости без всякой борьбы, точно так, как паук испускает из себя паутину… Он уже не имел силы кричать и только стонал, испуская мочу.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad испускать překlad

Jak z ruštiny přeložit испускать?

испускать ruština » čeština

vyzařovat vysílat vydávat emitovat zářiti vyzařovati vyslat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako испускать?

испускать ruština » ruština

излучать выделять издавать выпускать источать эмитировать сиять рассеивать распространять проистекать посылать испустить изливать извергать выделить выбрасывать бросать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady испускать příklady

Jak se v ruštině používá испускать?

Citáty z filmových titulků

Молекулы начнут испускать нуклонные частицы.

Molekuly začnou vyzařovat nukleonové částice.

Мы по-прежнему продолжаем испускать плазму.

Stále nám uniká plasma.

Я заставила камеру испускать гармонические волны. Это будет сдерживать молекулы.

Upravila jsem komoru k vysílání harmonické vlny, která molekuly srazí k sobě.

Я могу испускать огонь из глаз.

Můžu ze svých očí vrhat oheň.

Нестабильная ДНК будет испускать энергетический сигнал.

Měnící se DNA musí vyzařovat hodně energie.

Он взаимодействует с человеческим геномом, затем начинает испускать волны, как передатчик.

Reaguje s lidským genomem a následně začne vysílat vlny, něco jako radiový přenos.

Я говорил, ты должна позволить мне испускать газы на сцене.

Říkal jsem ti, že mě máš nechat abych se vykadil na pódium.

К этому времени, он должен испускать запах разложения, который ни с чем не спутать.

Teď by už měl vydávat rozkladný zápach.

А последний вздох испускать будет беднейший.

A až naposledy vydechnu, budu jedním z nejchudších.

Ты разболтался, начал испускать много пара, и тогда, что, эти занозы в заднице решили сделать с этим что-нибудь?

Máte spoustů řečí, upouštíte hromadu páry, a potom, co nějací feťáci se rozhodnou s tím něco udělat?

Зачем испускать предсмертный крик?

Nevíš, proč lidi před smrtí vždycky tak ječí?

Цель прекратила испускать фотонные лучи из гребней на спине.

Cíl přestal střílet paprsky. 5. letko, pokračujte.

Без линз, фокусирующих луч акселератора, машина продолжит испускать расщепляющее излучение по лаборатории.

Bez objektivu zaměřujícího paprsek urychlovače bude stroj do zařízení i nadále propouštět radiaci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »