плавный ruština

plynulý, plavný

Význam плавный význam

Co v ruštině znamená плавный?

плавный прил

— совершаемый, происходящий легко и ровно, без резких и крутых изменений (о движении) Несколько орлов с закрюченными крыльями; их плавный и быстрый полёт. Явился Карамзин ― следствие и итог тогдашней образованности и просвещения, ― с ним явился новый русский язык, сильный, плавный, приятный, ясный; звонкий, как серебро, сияющий, как хрусталь, бесчисленными радужными отливами света... — отличающийся равномерными, ритмичными движениями ...она говорит одно только слово: галоп! по этой команде берейтор дотрагивается хлыстиком до лошади, и она поднимается в плавный и лёгкий галоп. Он завидовал Титу Ливию в богатстве предмета; а Ливий, плавный, красноречивый, иногда целые книги наполняет известиями о сшибках и разбоях, которые едва ли важнее половецких набегов. И хотя доктор, у которого она лечилась в московском Гагаринском переулке в поликлинике ЦЕКУБУ, велел ей не подымать свыше трех килограммов и делать лишь медленные, плавные движения, Людмила Николаевна, по-крестьянски закряхтев, взвалила себе на плечи мешок, полный сырых поленьев, махом поднялась на второй этаж. — не имеющий резких изгибов, острых углов (о линиях) Плавный Волхов подмывал серебряными струями своими корни столетних лип, принадлежавших к саду, в котором Свельда гуляла или пела с подругами, девами Новгородскими, песни, в посидельнике, построенном на самом берегу реки Волхова. Англичане любят парки почти без кустов, любят оголённые берега рек и озёр, где граница воды и земли создаёт чёткие и плавные линии, «уединённые дубы» или группы старых деревьев, боскеты (небольшие рощи), стоящие среди лужаек как гигантские букеты. Несимметричный вырез низко спускался на левую грудь, обегая обнажённую руку. Только здесь, над грудью, единственное украшение оттеняло простоту чистого цвета и плавных линий платья. — ровный, без резких переходов (о звуках) Но чтоб стать на верном пути для сравнительных поисков, надобно прежде всего взять в соображение то, что слово рота образовалось по организации славянского языка, употребляющего гласный звук после плавных р, л, в тех случаях, где прочие индоевропейские языки ставят гласный перед плавным; сличите: брада bart, шлем helm; и если слово начинается слогом, состоящим из одного плавного и одного гласного звука, то у нас вначале стоит плавный, в других языках гласный; например arka рака, древневерхненемецкое albiz, англосакское elfet, а у нас лебедь. По всему лесу равномерно распространялся широкий, плавный гул, — точно где вблизи шумела вода; ни одного птичьего голоса; кругом полумрак, вместе с гулом располагавший к тяжёлым думам. — постепенно, без резких изменений переходящий из одного положения или состояния в другое По нашему обычному ловкому умению давать отмазку, советское посольство в Стокгольме оговорилось, впрочем, что «оно не исключает, что виза Гирову будет дана в другое, более удобное время» ― чтобы смягчить раздражение, создать иллюзию и плавный переход на ноль. Она помогала раздеваться. Она была как плавный переход от земли к морю.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad плавный překlad

Jak z ruštiny přeložit плавный?

плавный ruština » čeština

plynulý plavný výřečný výmluvný snadný ladný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako плавный?

плавный ruština » ruština

гладкий спокойный мягкий ровный мелодичный лёгкий беглый ритмичный неторопливый медленный грациозный удобный тихий текучий стройный скользящий скользкий речист равномерный приятный плавно нетрудный ненадежный нежный легкий ласковый кроткий красноречивый красноречив красивый инертный изящный замедленный закругленный выразительный бесступенчатый беспрепятственный безударный без толчков

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady плавный příklady

Jak se v ruštině používá плавный?

Citáty z filmových titulků

Плавный правый. - Есть правый.

Ostrá zatáčka doprava.

Прекрасный плавный...управляют операцией при довольно сложных обстоятельствах.

Pěkně jemná. Myslela jsem, že se nezajímáte.

Прекрасный плавный..управляют операцией при довольно сложных обстоятельствах.

Právě se spojily.

Плавный подобно грязи здесь.

Je tu trochu sucho.

Говорит, это необходимо, чтобы установить плавный ритм гребли.

Říká, že je to nezbytné k určení plynulého rytmu pádlování.

У этого корабля такой плавный ход, невероятно.

Ta loď se plaví.

Плавный переход одной обстановки в другую?

Tohle plynulé prolínání z místa na místo?

Итак. плавный спуск до конца пути, так?

Takže, příjemný let.

Очень плавный переход!

Už je to tu zas.

Он весь такой плавный и блестящий, не темный и тяжелый, как ранее творчество.

Je klidné, elegantní, ne jako to předešlé chmurné.

Иногда спуск с другой стороны очень и очень плавный, а иногда крутой обрыв.

Cesta z vrcholu dolů může být zvolná, ale i příkrá.

Ой, бобы больно бьют, полегче. - Плавный наезд! - Мило.

Změň úhel.

Очень плавный переход.

Velmi hladký přechod.

Он прост в обращении, спуск курка плавный, в зависимости от калибра, не сильная отдача.

Použití je jednoduché. Muška je dobrá, spoušť rychlá a podle typu kulky je zpětný ráz malý.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В то же время, правильная цена на углерод, позволила бы плавный переход от ископаемых видов топлива, путем поощрения инвестиций в технологические инновации.

Správná cena uhlíku by zároveň povzbuzením investic do technologických inovací umožnila hladký odklon od fosilních paliv.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...