DOKONAVÝ VID повесить NEDOKONAVÝ VID вешать

повесить ruština

pověsit, oběsit

Význam повесить význam

Co v ruštině znamená повесить?

повесить гл

— поместить на весу, то есть без опоры снизу Двумя ключами открыл дверь, повесил в пустой прихожей на единственный гвоздь пальто и шляпу, вошёл в комнату, где четыре окна до половины были замазаны мелом, сел на продранный диван и закрыл лицо руками. Повесили в вестибюле объявление о приёме, на которое откликнулось человек сорок. Он отстегнул и повесил в передней свою новенькую шашку с золочёным эфесом. — подвергнуть смертной казни через повешение Осуждённым не сказали, когда будет казнь, но по тому, как делалось обычно, они знали, что их повесят в эту же ночь или, самое позднее, в следующую. — Иоганн Штраус, — закричал кот, — и пусть меня повесят в тропическом саду на лиане, если на каком-нибудь балу когда-либо играл такой оркестр. — Неужели не пощадят? — сказал Галеран. — Ведь он не может даже стоять. — Повесят в лучшем виде, — отозвался Ботредж. — Бенни Смита вздёрнули после отравления мышьяком, без сознания, так он и не узнал, что случилось. И слышал только в ответ Тарас Бульба, что Бородавка повешен в Толопане, что с Колопера содрали кожу под Кизикирменом, что Пидсыткова голова посолена в бочке и отправлена в самый Царьград. — приписать, возложить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad повесить překlad

Jak z ruštiny přeložit повесить?

повесить ruština » čeština

pověsit oběsit zavěsit pověsiti

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako повесить?

повесить ruština » ruština

вешать нацепить навесить удушить свесить прицепить привесить опустить казнить цеплять удавить ставить поставить развесить потупить понурить положить подвесить перевешать задушить вывесить висеть вздернуть

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady повесить příklady

Jak se v ruštině používá повесить?

Citáty z filmových titulků

Ты вообще думала повесить здесь какие-нибудь картины или что-нибудь, что угодно?

Přemýšlela si někdy o tom, pověsit sem nějaké umění? Nebo cokoliv?

Тут хватит улик, чтобы его повесить.

Není tu žádný důkaz, aby kohokoliv oběsili.

Решили повесить. - Неужели? Как у вас всё официально.

To je dosti otřepaná metoda.

Они пришли, чтобы повесить всех нас.

Přišli sem, aby nás všechny poslali na šibenici!

Хотели повесить невинного и выиграть выборы?

Chcete oběsit nevinného a vyhrát volby?

Если вы хотите на меня что-то повесить, вряд ли получится.

Jestli mi chcete něco přišít, pane McNamaro, napište to na papír.

Я хотел бы повесить одну такую штуку на борт.

Měli bysme je raději táhnout.

Я хотела расставить цветы, повесить на кухне новые занавески.

Chtěla jsem dát všude květiny a nové záclony do kuchyně.

Ну, только ради тебя. Ладно. Всё равно я не могу найти место, где бы повесить её.

No, kvůli tobě a protože ji nemám kam pověsit, dobrá.

Мне хочется повесить ее на стену.

Chtěl by si je pověsit na zeď.

Это что б повесить вашу кукушку.

Na pověšení vašich kukaček.

Куда желаете повесить?

Kam je chcete umístit?

Джордж, может, повесить трубку?

Georgi, máme zavěsit? Ne, ne.

Можешь повесить звезду на верхушку.

Ty dosáhneš na vršek. Úplně nahoru.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

При режиме эффективности, они с таким же успехом могли бы повесить на лоб мишень.

V režimu zvyšování efektivity se i jim může objevit terč na čele.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...