промах ruština

chyba, omyl, chybná rána

Význam промах význam

Co v ruštině znamená промах?

промах сущ

— непопадание оружием в цель Опять сошлись, опять промах у Гаганова и опять выстрел вверх у Ставрогина. — разг. ошибка, промашка Без неё он наделал бы таких промахов, от которых невеста не один раз сгорела бы со стыда.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad промах překlad

Jak z ruštiny přeložit промах?

промах ruština » čeština

chyba omyl chybná rána minutí

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako промах?

промах ruština » ruština

ошибка упущение оплошность погрешность просчёт просчет проступок неудача промашка недочёт недосмотр осечка дефект недочет недостаток изъян вина слабое место разве провал проброс пробел порок ошибка, неувязка непопадание неосмотрительность неловкость недоразумение небрежность ляпсус ляп искажение грех глупость глупая ошибка выстрел мимо цели

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady промах příklady

Jak se v ruštině používá промах?

Citáty z filmových titulků

Смотри,этот малый не промах.

Neprodávají tam banány, perou se! Podívej!

В остальном он тоже не промах.

Ostatně, nepodceňovala bych ho.

Вероятно, это мой промах.

To bude asi moje vina.

Она, должно быть, была не промах.

To musela být výjimečná dívka.

Это не промах, Варгас.

To jsem minul schválně, Vargasi! Aby ses otočil.

Эпизод 119 Промах!

Chyba!

Подобный мелкий промах не может служить доказательством того, что я плохой бухгалтер.

Taková malá chybička neprokazuje, že nejsem dobrý účetní.

Промах, сэр.

Nezasažen.

Опять промах, сэр.

Plný rozptyl, bez zásahu.

А ты я вижу парень не промах.

Vidím, že hoch neudělal chybu.

Единственный промах, который допустила Матильда.

Jediná Mathildina chyba.

Первый промах.

Pokus první.

Второй промах.

Pokus druhý.

Один промах, Гарри, и мы будем древесным углем.

Jedno podklouznutí, Harry a budeme na uhel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Крупнейший стратегический промах Америки на Ближнем Востоке - это, вероятно, укрепление мощи Ирана.

Nejhrubější strategická chyba Ameriky na Středním východě se zřejmě týká vzestupu íránské moci.

Почему этот промах - в отличие от предыдущих неудач в прогнозировании - растопил такое недоверие к экономистам?

Proč - na rozdíl od předchozích prognostických selhání - vyvolala takovou nedůvěru v ekonomy?

Получается, что еще слишком рано, чтобы оценить, если его уходящий продолжатель Бен Бернанке направлен на промах или победу в истории.

Je tedy zatím příliš brzy na hodnocení, zda jeho odcházející nástupce Ben Bernanke směřuje na popravčí špalek dějin nebo na piedestal.

Подобный промах отражает довлеющее влияние традиционной неоклассической экономики, спровоцировавшей развитие ограниченного группового мышления в рамках мирового сообщества центробанков.

Toto selhání odráží dominanci konvenční ekonomiky, která v globální komunitě centrálních bankéřů vytvořila skupinové myšlení uzavřené novým nápadům.

При том, что членство достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы позволить себе промах в экономической политике.

Po dosažení členství a poté, co začaly z EU přitékat peníze, se lídři cítí dost bezpeční na to, aby pustili hospodářskou politiku ze řetězu.

В этом случае мой промах объясняется желанием наказать самого себя.

V takovém případě je toto nedopatření výrazem mé touhy po potrestání sebe sama.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...