B2
профилактика ruština
prevence, profylaxe
Význam профилактика význam
Co v ruštině znamená профилактика?
профилактика
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad профилактика překlad
Jak z ruštiny přeložit профилактика?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako профилактика?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady профилактика příklady
Jak se v ruštině používá профилактика?
Citáty z filmových titulků
Простите, сестра, профилактика.
Promiňte, sestro. Běžná údržba.
Полная профилактика, так? - Да.
Kompletní prohlídka dvacátého šestého, ano, pane?
Видите ли, профилактика лучше лечения. И мы пытаемся предотвратить убийства до их свершения.
Zabránit zločinu je vždy lepší než ho později napravovat a proto se snažíme zabránit vraždám ještě než jsou spáchány.
Просвещение, реабилитация, профилактика - это неинтересно репортёрам.
Výchova, odvykací kurzy, prevence-- to tyhle reportéry nezajímá.
Да! Это кое-что, что сказал Уесли паранормальная профилактика.
Je to něco, co řekl Wesley.
Профилактика была эффективна?
Hele, není to, že těhotenský test?
Почему станок выключен? - Профилактика.
Proč ten stroj nejede?
В школу и обратно, только как профилактика.
Do školy a ze školy. Čistě jako opatření.
Профилактика лучше, чем лечение.
Prevence je lepší než léčba.
Если это профилактика мастектомии, то я думаю, что имплантанты предпочтительнее.
U profilaktické mastektomie jsou implantáty vhodnější.
Надо везти двигатели. Нужна профилактика, а то самолёт может взорваться.
Musíte zapnout motory, prevence je důležitá, jinak může letadlo vybouchnout.
Профилактика.
Preventivně.
Профилактика не помешает, друг.
Unce prevence, příteli.
Профилактика - лучшее лекарство.
Prevence je nejlepší lék.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
И, учитывая, что даже страны с высоким уровнем дохода борются покрывать расходы на лечение рака, очевидно, что профилактика - это гораздо более эффективный вариант.
A vzhledem k tomu, že i vysokopříjmové země mají problémy vypořádat se s náklady na léčbu rakoviny, je prevence jednoznačně mnohem efektivnější variantou.
Люди в богатых странах, несомненно, знакомы с афоризмом, что профилактика лучше, чем лечение.
Lidé v bohatých státech nepochybně znají poučku, že prevence je lepší než léčba.
Эффективная профилактика должна начинаться, когда возникают нежелательные экономические тенденции.
Účinná prevence musí začínat, už když nežádoucí ekonomické trendy vznikají.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.