DOKONAVÝ VID убиться NEDOKONAVÝ VID убиваться

убиваться ruština

trápit se, soužit se, naříkat

Význam убиваться význam

Co v ruštině znamená убиваться?

убиваться гл

— разбиваться насмерть — разг., перен. переживать, быть в сильном горе из-за чего-нибудь, чрезмерно страдать из-за чего-либо Ему стало совестно за то, что он когда-то спал с Тонькой, женой Кривцова, — распущенной и аппетитной бабёнкой, но, вспомнив, что это было еще до её замужества, не стал особенно убиваться. — разг., перен. отдавать все свои силы чему-либо; работать, не жалея себя; доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-либо — страд. к убивать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad убиваться překlad

Jak z ruštiny přeložit убиваться?

убиваться ruština » čeština

trápit se soužit se naříkat bědovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako убиваться?

убиваться ruština » ruština

горевать скорбеть печалиться сокрушаться страдать оплакивать огорчаться тужить расстраиваться грустить болеть душой сетовать рыдать пребывать в глубокой печали плакать горько рыдать унывать тосковать схватившись за голову страдать от горя страдать душой стенать сострадать соболезновать скорбеть душой скорбен. разбиваться приходить в отчаяние предаваться скорби предаваться отчаянию побиваться плакаться переживать мучиться громко рыдать горько сожалеть горевать беспредельно горевал ь волноваться вбиваться быть в отчаянии быть в глубоком горе быть в великой скорби болеть от горя бить себя в грудь беспокоиться безутешно горевать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady убиваться příklady

Jak se v ruštině používá убиваться?

Citáty z filmových titulků

Кажется странным, после того, как произошли все эти ужасные вещи, так убиваться из-за одного.противного, эгоистичного, возмутительного парня!

Po tom všem je hloupé, že jsem dojata takovým nesnesitelným, nemožným chlapem.

Ну же, садитесь. Чего ж так убиваться, раз это не он?

Reakce vždycky přichází až posléze, nemám pravdu?

Если работаешь, для того чтобы выжить, то зачем убиваться на работе?

Když pracujete, abyste přežili, proč se ubíjíte prací?

Возьму отгул. Действительно, зачем убиваться?

Správně, nesmíš se udřít k smrti.

Не надо так убиваться.

Ale ani ty nebudeš v tomhle pláči pokračovat příliš dlouho.

Да ладно, не будем убиваться из-за несуществующей вины.

Co to má znamenat? Nedávejme si vinu, když žádná není.

Нельзя вечно убиваться из-за ошибок.

Nemůžeš se jen užírat svými chybami.

Дорогая, ты слишком мила и чувствительна, чтобы так убиваться по этому поводу.

Takové citlivé zlatíčko by se tím nemělo tolik trápit.

Если по моей вине ты прекратишь писать,. то убиваться -мне.

Ale jestli už nechceš psát, bude mě to mrzet ještě víc.

А чего мне убиваться из-за кролика?

Proč bych měl truchlit pro zajíce?

Хватит убиваться.

Přestaň se ničit.

Я знала, что ты будешь убиваться.

Věděla jsem, že tě to zklame.

Ну накричал на тебя Иосиф, ты бездарность, к чему так убиваться.

Tak na tebe Josef křičel, že jsi zklamala, už zmlkni.

Не стоит, право, так убиваться!

Nemusíš tak žalovat!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »