DOKONAVÝ VID похудеть NEDOKONAVÝ VID худеть
B2

худеть ruština

hubnout

Význam худеть význam

Co v ruštině znamená худеть?

худеть

становиться худым или более худым, менее полным Матушка, бывало, и плакать боялась, слова сказать боялась, чтобы не рассердить батюшку; сделалась больная такая; все худела, худела и стала дурно кашлять. — Вы очень переменились, — заметил Розанов. — Худею, стареюсь. — Не стану лгать, — и похудели и постарели. Несмотря на мобилизацию всех дворянских, княжеских и графских сил, журнал худеет с каждым месяцем: это можно проследить даже по тем скудным 3 NN, которые имеются в нашем распоряжении. перен. терять вес, легчать Лет шестьдесят назад четырехсильный бензиновый автомобиль весил более двух тонн. В то время аккумуляторные электромобили были еще конкурентоспособными. Затем карбюраторные и дизельные двигатели начали «худеть» буквально на глазах. перен. уменьшаться в размерах, сдуваться Почему шарик худеет? Каждый может вспомнить: купили воздушный шарик, если удалось не упустить его по дороге, благополучно принесли домой, отпустили ниточку — и он повис под потолком. А утром, уже сморщенный, съёжившийся, валяется на полу. Почему? перен. беднеть, нищать С годами доля государства будет «худеть», а доля руководителей ЛУКОЙЛа — «толстеть». становиться худым или более худым
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad худеть překlad

Jak z ruštiny přeložit худеть?

худеть ruština » čeština

hubnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako худеть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady худеть příklady

Jak se v ruštině používá худеть?

Citáty z filmových titulků

Нет, для того, чтобы худеть, не нужны деньги!
Ne, zhubnout nic nestojí!
И неважно, чем он занят, если он худеть не станет, а ведь он худеть не станет если, конечно, ему вовремя подекрепиться.
Nezáleží, co právě dělá, jestli hubnout totiž nezačne. Tedy pokud se ovšem posilní.
И неважно, чем он занят, если он худеть не станет, а ведь он худеть не станет если, конечно, ему вовремя подекрепиться.
Nezáleží, co právě dělá, jestli hubnout totiž nezačne. Tedy pokud se ovšem posilní.
Я не собираюсь даже до 72 худеть.
Ani se mi nepodaří na 160.
А 2 года назад она вбила себе в голову, что ей надо худеть. Просто зациклилась на этом. Перепробовали все диеты.
Když to bude nezbytné, nějakou najdem, aby měl ve stravování nějaký režim.
Худеть всегда есть куда.
Člověk vždycky může být štíhlejší.
Погоди, тебе все говорили, что ты хорошенькая, и ты решила стать супермоделью, но в большом городе тебя немножко не поняли, тогда ты решила худеть и идти в актрисы.
Všichni říkali, že dobře vypadáš, tak jsi to zkoušela jako modelka. Ale v New Yorku se na tebe dívali přes prsty, takže ses dala na herečku.
Ешьте его и будете худеть фунт за фунтом.
Vyzkoušejte jej a zhubnete o kila. Bomba! Senzace.
Я для этого начал худеть.
Ty sis všiml, že hubnu.
Будешь худеть дальше - исчезнешь вовсе.
Vypadám tak?
Она пытается худеть.
Hlídá si váhu.
С понедельника думала худеть, решила наесться напоследок.
Byl to totiž můj poslední den s karbohydráty, tak jsem toho jenom chtěla využít.
Нельзя становиться лесбиянкой просто потому что ты не хочешь худеть.
Nemůžeš se stát lesbičkou jen proto, že nechceš hubnout.
Когда я кормила грудью, можно было не худеть.
Kojení byla jediná věc, která mi zatím držela linii.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »