dumat čeština
Překlad dumat rusky
Jak se rusky řekne dumat?
dumat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady dumat rusky v příkladech
Jak přeložit dumat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten chudák teď nebude spát. Bude dumat o nás dvou spolu.
Он теперь не заснет оттого, что оставил нас вместе.
Chceme je zamknout, takže můžeme v klidu dumat, jak odtud pryč.
Мы хотим запереть их, и потом, мы подумаем как нам убежать отсюда.
Jdi si dumat do temné komory.
Иди, поразмышляй в тёмной комнате.
A já vás opustím dumat nad pletencem morálních hledisek tragického příběhu čtyř poštovních holubů, kteří přistáli v kanadském zákopu během první světové války.
И я оставляю вас теперь размышлять о запутанном моральном подтексте трагической истории четырех почтовых голубей, которые приземлились в окопы канадской армии во время Первой мировой войны.
Nesmíš nad tím dumat.
Лучше держись тише воды и ниже травы.
Nesmíš dumat na ničím z toho. Odstřelovač dostal Kapitána.
Ни за что не останавливаться.
My. Měl bych dumat víc.
Мы. я должен размышлять больше.
Chcete dumat?
Ты хочешь размышлять?
Spousta lidí bude dumat nad tím, kdo sakra vlastně jsi.
Ты многих заставишь удивиться тому, кто ты есть на самом деле.
Jsem si jist, že začala dumat nad tím, když dáme dohromady její symptomy s ji zneužívajícím bývalým partnerem a fakt, že zrovna jedla, otevřené dveře.
Я думаю, она уже начала догадываться, что если мы объединим симптомы с жестоким бывшим мужем, тем фактом, что она недавно поела, открытой дверью.
Ale nesmíš nad tím dumat, Hooku.
Но тебе не стоит мучиться, Хук.
Bylo to snazší než dumat nad tím, proč ses pro mě nikdy nevrátila.
Это было бы. проще сделать чем гадать. Почему ты так и не вернулась ко мне.
Ale pak bych musel dumat nad tím, kdo to zařídil, Cyrusi, a myslím, že to nikdo z nás nechce.
Но потом я подумал, кто бы мог так подгадать, и решил, что никому это не выгодно.
Budu nad tím dlouze dumat.
Я хорошенько подумаю над этим.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.