dumat čeština
Překlad dumat italsky
Jak se italsky řekne dumat?
dumat čeština » italština
Příklady dumat italsky v příkladech
Jak přeložit dumat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty odjedeš a já tu budu sedět a dumat nad svým pohlavím.
Tu parti e io mi chiedo di che sesso sono.
Nad tím nemusíš moc dumat.
Secondo me non c'è nulla da capire.
Můžete o tom dumat, jak chcete, ale pokud to sami neuvidíte, nebudete si jisti.
Dite quel che volete, ma se non lo provate. non lo potrete capire mai.
Vyhlídky máme neradostný, takže můžeme dumat nad tím, jak jsme se tady ocitli.
Ma dato che il nostro futuro mi appare decisamente squallido, suggerirei di capire cosa ci ha portato fin qui.
Nebudeš dumat jen o sobě.
Sarà un bene per te uscire un po' dalla tua testa.
Mohli byste dumat spolu.
Potreste incupirvi insieme.
Dělat si starosti kvůli tobě by bylo stejný, jako dumat, jestli vyjde slunce.
Beh, tanto prima o poi qua ti trovavo, com'e' vero che il sole sorge al mattino.
Ano, můžeš dumat o tom co mohlo být.
Si, puoi meditare su cosa sarebbe potuto succedere.
Běž se projet na své motorce. Jdi si dumat do temné komory. Jenom se nepřibližuj k Ianovi.
Fatti un giro in moto, vai a meditare in una stanza buia, ma non avvicinarti mai piu' a Ian.
A já můžu zase mrzoutit, toužit po Eleně, dumat a krčit čelo.
E io posso tornare al mio solito broncio, a struggermi per Elena e a corrucciare la fronte. E' divertente.
Nemůžeš nad tím dumat.
Non puoi stare a pensarci.
Nemůžeš dumat nad ničím z toho.
Non puoi stare a pensare a niente.
Nemůžeš nad tím dumat, Jayi.
Non puoi stare a pensarci, Jay.
Nemůžeš dumat nad ničím.
Non puoi stare a pensare a niente.