hloubat čeština

Překlad hloubat rusky

Jak se rusky řekne hloubat?

рассматривать размышлять обдумывать обдумать рассуждать раздумывать предполагать интересовать продумывать продумать посудить планировать задумываться взвеситься взвесить

Doporučujeme

Jak přeložit hloubat do ruštiny?

Začnete nad tím hloubat.

Вы начинаете задумываться.

Díky, Swami. Budu nad tím hloubat.

Спасибо, Свами, я помедитирую над этим.

Takže bych neměl hloubat nad tím, žes ho hledal v zásuvce, kde jsou stříkačky s adrenalinem?

Значит, мне не стоит обращать внимание на тот факт, что ты искал его в ящике со шприцами с эпинефрином?

Já nemám čas sedět a hloubat.

У меня нет времени сидеть и размышлять.

Nemám o čem uvažovat, přemítat ani hloubat.

Нечего обдумывать, рассматривать или размышлять.

Nechám tě tu hloubat nad tvými chybami.

Оставлю тебя здесь, подумать над своими ошибками.

Chcete hloubat o životě v naprosté tichosti?

Хотите проводить жизнь в размышлениях в абсолютной тишине?

Buď tu tedy můžeme stát a hloubat nad pravdivostí Damonových slov, nebo se můžeme rozdělit a najít tvou mámu dřív, než jim utrhne hlavu.

Так что мы можем стоять тут, споря о словах Деймона, или можем разделиться и найти твою мать, пока она не оторвала им голову.

Dám ti nějaký čas hloubat o své temné straně a myslet na své dvojce, který tě tu nechal takovému osudu.

Я дам тебе время что бы принять свою темную сторону и подумать о твоих братьях бросивших тебя на произвол судьбы.

Jistě, ale musíte hloubat, proč si vůbec přinesl foťák.

Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат.

Doporučujeme