hustě čeština
Překlad hustě rusky
Jak se rusky řekne hustě?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady hustě rusky v příkladech
Jak přeložit hustě do ruštiny?
Jednoduché věty
Tom se chystal odejít, když v tom začalo hustě pršet.
Том собирался выходить, когда хлынул дождь.
Citáty z filmových titulků
Pamatujte, chlapci, jsme v hustě obydlené čtvrti.
Помни, парень, мы уже близко.
Jen do toho, maž to hustě. Vymluv mi to.
Верно, продолжай, убеждай меня.
Podívejte, hustě prší.
Слушайте, сейчас сильный дождь.
Hustě zalesněno asi míly odsud.
Лесистая местность в миле отсюда.
V Denveru í okolí hustě sněží.
Сильный снегопад в Денвере и в его пригородах.
Protože vypadáš vážně hustě!
Ты такой невозмутимый!
Je tady hustě narváno, co?
Классная тусовка.
To zní hustě.
Прикольно.
V každym případě, jednou v noci to zahrála fakt hustě.
Просто вытворял и всё. Как то ночью, она вела себя как то странно.
Myslím, že můj klobouk vypadá hustě.
Я считаю, что шляпа отличная.
Vypadáš fakt hustě. Dneska to bude vážně skvělej večer.
Ты так напряжена, это будет шикарная ночь.
Skrytý sklad zbraní umístěný v hustě obydlené části města.
Хорошо замаскированный склад оружия, расположенный внутри гражданского поселения?
To zní pěkně hustě.
Звучит здорово.
Nenatírejte to tak hustě.
Не усложняй положение.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zde mohou Afghánci hmatatelným způsobem přispět, zpřístupní-li severojižní cestu, jež spojí zdroji oplývající ekonomiky střední Asie s hustě obydlenou Indií a Pákistánem.
Афганцы здесь могут внести заметный вклад, вновь открыв дорогу с Севера на Юг, которая свяжет богатые ресурсами страны Средней Азии с густонаселенными Индией и Пакистаном.
To by bylo obzvlášť podivné zdůvodnění zákazu sodomie v hustě obydlené zemi, jako je Indie, která podporuje antikoncepci a sterilizaci.
Это было бы особенно странной причиной для запрета содомии в такой густо населённой стране как Индия, которая поощряет контрацепцию и стерилизацию.
Je možné, že jednou bude Malthus opět vládnout - v geograficky malých, ale hustě zalidněných chudých částech světa.
Возможно, то, что предсказал Мэлтус, снова сбудется в небольших по размеру, но плотно населенных и ужасно бедных частях земного шара.
Naproti tomu bombardováním Damašku, který navzdory útěku uprchlíků zůstává hustě osídleným městem, by nepochybně došlo k usmrcení významného počtu syrských civilistů.
Напротив, при бомбардировке Дамаска, - который остается густонаселенным городом, несмотря на потоки беженцев - несомненно, будет убито огромное число сирийский граждан.
Vlády musí rozšířit státní infrastrukturu tak, aby se k internetu mohli připojit studenti v hustě osídlených městských oblastech i studenti na odlehlém venkově.
Правительства должны расширить национальную инфраструктуру таким образом, чтобы студенты могли получить доступ в Интернет, как из густонаселенных городов, так и из удаленных сельских населенных пунктов.
To platí nejen pro násilné vojenské nebo policejní operace, ale i pro mírové projekty jako například rozsáhlé stavební práce v hustě obydlených městech.
Это справедливо не только в отношении действий воинских подразделений и полиции, но и в отношении мирных проектов, таких как крупное строительство в плотно заселенных городах.
Možná hledáte...
hustota zalidnění |
hustej |
husto |
hustý |
hustit |
hustě obydlený |
hustější |
hustota |
hustěji |
hustoměr |
hustě pokrýt |
hustoměr na mléko
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.