mučit čeština

Překlad mučit rusky

Jak se rusky řekne mučit?

пытать мучить истязать томить терзать страдать раздражение раздражать разграбить пыта́ть промучить притеснить привадить переусложнять насмехаться нападать надругаться надоедать мучиться му́чить морить маневрировать казнить издеваться изгаляться изводить заклёвывать заботить дразнить досаждать глумиться глодать беспокоить

Doporučujeme

Jak přeložit mučit do ruštiny?

Dostanu to z ní, i kdybych ji měla mučit!

Я вытяну это из нее. Я ее буду мучить!

Když tě budu mučit?

Если буду мучить тебя?

Budou tě mučit.

Они будут тебя пытать.

Věřím, že máš v úmyslu neříct to za žádnou cenu, ale jakmile tě začnou mučit, budeš mluvit.

Должно быть, ты решила хранить молчание любой ценой, но пытка тебя разговорит.

Nesmíte se mučit takovými otázkami.

Прошу вас, вы не должны изводить себя вопросами.

Také mi řekl, že si myslí, že ho budete mučit.

Ему кажется, что его держат за человека 2 сорта.

Že mě budou mučit.

Что, будут пытать меня.

Kdybych byla můj otec, nechala bych tě mučit.

Если бы я была моим отцом, я бы вас растерзала.

Zakazuji vám mučit mě těmito děsivými příběhy!

Не смей мучить меня этими ужасными рассказами!

Musíme se tu nechat dál mučit?

Долго еще будет продолжаться эта пытка? У меня много дел.

Dokud tu velím já, nebudete vězně mučit, podvádět ani vraždit.

Пока я отдаю приказы, пленные не будут истязаемы или обмануты. или убиты.

Budou nás mučit, kvůli našim vědeckým a vojenským informacím.

Они будут пытать нас ради научных и военных сведений.

Tak mě přestaň mučit. Víš, jak se cítím. Tvé pocity mě nezajímají.

Я велел тебе быть в лазарете.

Tak mě přestaň mučit. Víš, jak se cítím.

Ты знаешь, что я чувствую.

Doporučujeme