přiznávat čeština

Překlad přiznávat rusky

Jak se rusky řekne přiznávat?

přiznávat čeština » ruština

признавать сознаваться сознавать соглашаться присуждать присваивать признаваться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přiznávat rusky v příkladech

Jak přeložit přiznávat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemám co přiznávat.

Мне не в чем сознаваться.

Přiznávat své hříchy cizímu člověku.

Тебе не стоило исповедоваться чужаку.

Proč se přiznávat?

Что это ему дает?

Nemusíš přiznávat vinu, nemusíš říct ani slovo.

Ты не должен вносить возражения или говорить хоть что-то здесь.

Hele, je mi trapné to přiznávat, ale donutil jsi mě k tomu.

Слушай, мне стыдно признаться, но ты меня заставил!

Přiznávat si chyby.

Признавать свои ошибки.

Nechceš se přiznávat, když už sis to tak pěkne naplánovala.

Ты же не хочешь себя оговорить,. особенно после такого хитрого плана.

Podívej, nemusíš přiznávat, že žárlíš.

Послушай, я не в праве требовать от тебя признания в зависти.

Proč bych se měl přiznávat, když vy nejste upřímní sami k sobě?

Почему я должен вам в чем-то признаваться, если вы. неискренни даже друг с другом.

Znám Dannyho práce a styl a také tvoje práce a tvůj styl. Proč to prostě nepřiznáš? Ne, nebudu se k ničemu přiznávat.

Я попросил тебя остаться, потому что, проверяя твое сочинение, не мог не заметить, что оно гораздо лучше, чем всё, что ты писал до их пор.

Ale pokud nemá co přiznávat.

Но если ей не в чем признаться.

Oni jsou ten typ lidí, kteří se kvůli testu na alkohol začnou policajtovi na motorce přiznávat k vraždě.

Они были из тех людей, которых останавливают за нетрезвое вождение, а они готовы признаться копу на мотоцикле в убийстве.

Není co přiznávat!

Мне не в чем сознаваться!

Nemusíte přiznávat, jestli jste s tím dítětem něco dělal.

Вам не надо признавать, что Вы чем-то занимались с тем парнем.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak velkou důvěryhodnost bychom však měli názorům expertů přiznávat?

Но насколько достоверны мнения экспертов?

Dnes už začal Bush vážná rizika změny podnebí přiznávat, třebaže jeho administrativa stále ještě nedokázala předložit žádný realistický návrh na snížení míry člověkem vyvolané změny klimatu.

Сегодня Буш начал осознавать серьезную опасность изменения климата, несмотря на то, что его администрация до сих пор не смогла продвинуть какие-нибудь реалистичные предложения по уменьшению воздействия человека на изменение климата.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...