přiznávat čeština

Příklady přiznávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přiznávat do bulharštiny?

Ti mají nutkání přiznávat se k něčemu, co neudělali.

Те са склонни да си признават всяко убийство. Дори съм лекувал неколцина.

Proč bych se měl přiznávat?

Защо да признавам?

Nemám co přiznávat.

Не съм виновен за нищо.

Nemám co přiznávat.

Нямам какво да признавам.

Přiznávat své hříchy cizímu člověku.

Не трябва да се откриваш пред непознати.

Neměla bych to přiznávat, ale když jsi odjel na Théru, nejraději bych Tě roztrhala.

Жалко, че аз не си вярвам толкова. Не бива да ти го казвам, но в Тера здравата бях хлътнала по теб.

Takovou věc neměl nikdy přiznávat.

Не биваше да си признава подобно нещо.

Tak ať se vyzpovídá ona. Stejnej hřích není třeba u zpovědi přiznávat dvakrát.

Да се изповяда тя, нали грехът е един и същ.

To není věc, kterou bys měl přiznávat.

Защото не е нещо, което човек признава.

Nebudeš se přiznávat že ne?

Няма да признеш отново нали?

Proč se přiznávat?

Защо му е да признава?

Už ti vysvětlil, jak to proběhne. - Nemusíš přiznávat vinu, nemusíš říct ani slovo.

Не си длъжен да отговаряш.

Já jsem sem nemusel chodit a přiznávat se.

Можеше и изобщо да не се поява.

Hele, je mi trapné to přiznávat, ale donutil jsi mě k tomu.

Виж, срамувам се да призная това, но ти ме притискаш.