potřást čeština
Překlad potřást rusky
Jak se rusky řekne potřást?
potřást čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady potřást rusky v příkladech
Jak přeložit potřást do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
No, já ti nemůžu potřást nohou, nebo.. ale to ty nechceš.
Ну да, я бы не смог пожать твою руку своей ногой или. но тебе это и не надо.
Takže vy si odmítáte se mnou potřást rukou, co?
Так вы отказываетесь пожать мне руку?
Je mi ctí vám potřást rukou.
Горд пожать вашу руку.
Nechceš si potřást rukou, která koupila ten los?
Хочешь пожать руку, купившую этот билет?
Jen si přeji, abych mohl dosáhnout k vám a potřást si s vámi rukou, s každým z vás.
Жаль, что я сейчас не могу оказаться рядом с вами и пожать руку каждому из вас.
Co si potřást rukou?
Ну, что пожмем руки?
Mohu vám potřást rukou, pane?
Можно пожать Вам руку, сэр?
Stejně dobře jsme si mohli potřást rukama.
Это все равно, что мы друг другу пожали руки.
Je to tajemství, nikomu to neříkejte, ale jeho největší ambicí je potřást si rukou s prezidentem Kennedym.
Не говори никому. Он мечтает пожать руку президенту Кеннеди.
Jsem šťasten, že vám mohu potřást revolverem.
Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра.
Inspektor Lombarbo. Chci vám potřást rukou, Franku.
Я инспектор Ломбардо, хочу пожать вам руку, Фрэнк.
Nemyslím, že by si to přišlo potřást rukou.
Я не думаю, что он идет, чтобы пожать нам руки.
Ještě že mi neměI potřást rukou.
Рад, что вы не попросили его пожать руку.
Já nevím, jestli vám mám potřást rukou, nebo ji políbit nebo se vám poklonit.
Не знаю руки пожимать, целовать или кланяться.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I já jsem byl tedy donucen veřejně si potřást rukou s hlavou politické policie.
Так что я был вынужден публично обменяться рукопожатием с начальником политической полиции.
Lugovoj, stále poněkud ostýchavě, ale s nepochybnou hrdostí, zmínil, že když je viděn na veřejnosti, obvykle se ocitá obklopen lidmi, kteří mu chtějí potřást rukou, pogratulovat k udatnosti a požádat jej o autogram.
Луговой пока еще с некоторым смущением, но уже с несомненной гордостью рассказывал, что, когда он появляется на публике, его обычно окружают люди, которые хотят пожать ему руку, благодарят за проявленное мужество и берут автографы.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.