potřást čeština
Příklady potřást italsky v příkladech
Jak přeložit potřást do italštiny?
Citáty z filmových titulků
No, já ti nemůžu potřást nohou, nebo.. ale to ty nechceš.
Si', non so stringerti la mano con il mio piede o. Ma non vuoi che lo faccia.
Takže vy si odmítáte se mnou potřást rukou, co? Paní Teasdaleová, toto je poslední kapka!
Lei rifiuta di darmi la mano eh?
Jsem pyšný na to, že vám mohu potřást rukou.
Sono fiero di stringervi la mano.
Nechceš si potřást rukou, která koupila ten los?
Stringi la mano che ha comprato il biglietto?
Smím si potřást s rukou, která složila Roye Parkera?
Fammi stringere la mano che ha pestato Roy Parker.
Jen si přeji, abych mohl dosáhnout k vám a potřást si s vámi rukou, s každým z vás.
Vorrei solo vedervi qui per potervi stringere la mano. Ad ognuno di voi.
Co si potřást rukou?
Ce la diamo la mano?
Mohu vám potřást rukou, pane?
Posso stringerle la mano?
Stejně dobře jsme si mohli potřást rukama.
Sarebbe stato lo stesso stringerci la mano.
Chci vám potřást rukou.
Voglio solo stringerle la mano.
Chceš mi potřást rukou?
Vuoi stringermi la mano? D'accordo.
Je to tajemství, nikomu to neříkejte, ale jeho největší ambicí je potřást si rukou s prezidentem Kennedym.
E' un segreto, non ditelo a nessuno. Ambisce a stringere la mano al presidente Kennedy.
Chci vám potřást rukou, Franku.
Voglio darti la mano, Frank.
Chtěl bych vám potřást rukou a poděkovat. Začíná se v 19.30, musíte se přijít podívat. na nejrychlejší střílení na tomhle břehu řeky Pecos.
Voglio stringerle la mano e ringraziarla. la mano più lesta al di qua del Pecos.