potřást čeština

Příklady potřást švédsky v příkladech

Jak přeložit potřást do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže vy si odmítáte se mnou potřást rukou, co?
Ja! Ni avböjer att ta mig i hand?
Jsem pyšný na to, že vám mohu potřást rukou.
Jag är stolt över detta handslag.
Nechceš si potřást rukou, která koupila ten los?
Vill du skaka hand med den som köpte lotten?
Smím si potřást s rukou, která složila Roye Parkera?
Låt mig trycka den hand som golvade Roy Parker.
Jen si přeji, abych mohl dosáhnout k vám a potřást si s vámi rukou, s každým z vás.
Jag önskar att jag kunde skaka hand. med er allihop.
Co si potřást rukou?
Ska vi ta i hand?
Dovolte mi potřást rukou největšího detektiva této země.
Tillåt mig att skaka hand med landets största detektiv.
Mohu vám potřást rukou, pane?
Får jag ta er i hand, sir?
Jsem hrdý, že můžu potřást rukou tomu, kdo byl zraněn v Palermu!
Jag är stolt över att få skaka hand med den skadade hjälten. Skadad!
Stejně dobře jsme si mohli potřást rukama.
Vi kunde lika gärna ha skakat hand.
Chci vám potřást rukou.
Jag vill bara skaka hand.
Je to tajemství, nikomu to neříkejte, ale jeho největší ambicí je potřást si rukou s prezidentem Kennedym.
Säg det inte till nån, men hans högsta önskan är att. få skaka hand med president Kennedy.
Chci vám potřást rukou, Franku.
Jag vill trycka din hand.
Jako předseda uvítacího výboru. mám čest předat vavřín a potřást rukou novému. negrovi.
Som ordförande i välkomstkommittén. är det en ära att få överräcka en lagerkrans och en hjärtlig hälsning till vår nye. nigger.

Možná hledáte...