otřásat čeština
Příklady otřásat švédsky v příkladech
Jak přeložit otřásat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Země se bude pod nimi otřásat.
Så själva marken skakar.
Vztahy mezi lidmi se začínají otřásat.
Förhållanden når botten.
Jestli se to tu bude otřásat. tak to máme pravděpodobně sex.
Om hotell rummet gungar, så. har vi antagligen sex.
Je tam Amber? Máš mi otřásat hypothalamem, a ne hýčkat ho.
Du ska chocka min hypotalamus, inte smeka den.
Tvá vesnice se brzy bude otřásat pod mou mocnou pěstí.
Din by kommer snart darra i skräck.
Ten, kdo ji ovládá, může otřásat vládami, srovnat města se zemí.
Den som kontrollerar henne har makten att kräva lösen av regeringar jämna hela städer.
Vláda se bude otřásat v základech.
Antalet initiala dödsfall kommer att skaka om världens regeringar till sin kärna.
Mnohokrát, když jsem uvažoval o smrti, mi z obličeje vymizela všechna barva a já se začal otřásat bolestí.
Många gånger då jag funderar på döden blir jag blek och skakar av smärta.
Začíná se to tady otřásat.
Det börjar bli lite skumpigt.