vychrlit čeština

Překlad vychrlit rusky

Jak se rusky řekne vychrlit?

vychrlit čeština » ruština

обрушить извергнуть выпалить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vychrlit rusky v příkladech

Jak přeložit vychrlit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To mě nutí chtít to vychrlit.
Меня от этого блевать тянет.
To nemůžu tak vychrlit, to co po mně chtěl, stydím se.
Не могу даже повторить то, что он предложил.
Nemůžeš na ně vychrlit takhle všechny najednou.
Как ты мог просто так сболтнуть всё разом. - Мистер Блут.
Žasnu, že dokáže vychrlit tolik blábolů.
Тогда тебя наверняка любят.
Ty lidi byli vlastně donuceni, na ně vychrlit pravdu?
Люди не по своей воле вываливали на них правду?
Ještě nějaký další architektonický žargon, který na mě chceš vychrlit?
Хочешь подкинуть еще несколько архитектурных терминов?
Nesmíš jen tak vychrlit správnou odpověď.
Ты не должна просто выпаливать правильные ответы.
Já musel vychrlit všechny mé vědomosti!
А меня пытали по всем областям знаний!
Nemůžeš na mě něco takovýho vychrlit a utéct!
Нельзя сказать такое, а потом убежать!
Nechtěl jsem to na tebe všechno vychrlit. Ne.
Я не хотел на тебя всё это сваливать.
Nemůžeme to na ni vychrlit. - Ne.
Мы не можем просто так на нее это вывалить.
Nemůžeme to na ni vychrlit.
Как мы ей об этом скажем? Нельзя просто рассказать о таком.
Neměla jsem v úmyslu to na vás vychrlit.
Ничего лишнего я не хотела ляпнуть.
Nemůžeme na sebe jen tak všechno vychrlit, odhalit se před Bohem a přede všemi.
Мы не можем просто вываливать всю правду. Выставляя себя напоказ перед Богом и всеми людьми.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »