vykoupit čeština

Překlad vykoupit rusky

Jak se rusky řekne vykoupit?

выкупа́ть вы́купить раскупить искупить закупить выкупать откупить откупать искупи́ть искупать искупа́ть выкупить

Doporučujeme

Jak přeložit vykoupit do ruštiny?

Těmi penězi nehodláte vykoupit Richarda, ale chcete se dostat na trůn.

Деньги, которые пойдут не на освобождение Ричарда, а чтобы купить трон.

Slyšel jsem krále říkat, že se nedá vykoupit.

Я сам слышал, как король говорил, что не хочет, чтобы за него платили выкуп.

Chcete mě vykoupit?

Вы хотите выкупить её?

Filip říká že se mohu vykoupit, protože jeho organizace potřebuje hotovost.

Филипп говорит, что я могу спасти свою шкуру, так как организация нуждается в деньгах.

Chci ho vykoupit.

Я хочу выкупить его.

Já všechno, i přítomnost našich dětí na světě, já to jsem schopen vykoupit.

Я смогу искупить все, что сделал, даже присутствие наших детей в этом мире.

Vykoupit mě?

Купить меня?

Corleonovi tě chtějí vykoupit.

Гостиницу. Семья Карлеоне хочет купить тебя.

Rodina Corleonových mě chce vykoupit?

Семья Карлеоне хочет купить меня?

Rozhodla jsem se, že zkusím vykoupit náš pozemek.

Я решила попытаться выкупить нашу землю.

To jsem musel taky vykoupit.

А тут я не мог устоять.

Pane, teď se můžete vykoupit.

Мсье, вы можете освободить себя.

Zkouším se vykoupit.

Теперь я пытаюсь искупить грехи.

Mám to, tenhle generál sem přivezl Čtyři Otce. a Triáda je teď chce vykoupit.

Я понял, этот китайский генерал привёз сюда Четырёх Отцов а Триада выкупает их.

Doporučujeme