vypisovat čeština

Překlad vypisovat rusky

Jak se rusky řekne vypisovat?

vypisovat čeština » ruština

выписывать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypisovat rusky v příkladech

Jak přeložit vypisovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Určitěs mě už vyděl vypisovat šeky.
Ты же уже видел раньше, как я выписываю чеки.
Nebudu schopen hrát tenis, vypisovat šeky u večeře, koupit ten dům v Southamptonu.
Я не смогу брать уроки тенниса, расплачиваться за ужины и снимать дом в Саутгемптоне.
A teď vypadni, než budeš přeřazen k revizorům a vypisovat pokuty důchodcům s falešnými legitkami.
Проваливай, пока не обнаружил себя при городском транспорте выписывающим штрафы пожилым людям с поддельными проездными на автобус.
A až budete ty vraždy vypisovat, dávejte za ně tečky.
И когда перечислишь все дела, поставь точки в конце каждого предложения.
Myslíš, že já umím jenom vypisovat šeky?
Думаешь, мои умения ограничены выписыванием чеков?
Tam jsi neměl vypisovat.
Не следовало тебе писать это.
Budete dělat testy, vypisovat objednávky, pracovat každou druhou noc, dokud nepadnete, a nebudete si stěžovat.
Вы бегаете за анализами, выписываете направления, дежурите каждую вторую ночь, пока не свалитесь, и вы не жалуетесь.
Nechci se pořád dívat, když budu vypisovat šek na zamilovaný lidi, nemám kluka a nechci si to tímhle připomínat.
Мне не нужно каждый раз, когда я буду выписывать чеки, напоминание, что у меня нет парня.
Už se nemůžu dočkat, až začnu vypisovat šeky.
Не могу дождаться начать платить по счетам.
Všechno, jen ne vypisovat šeky!
Ты бы просто чек подписал.
Opravdu mi musíte vypisovat pokutu?
Вы действительно хотите выписать штраф?
Pokud nechcete vypisovat pokuty za parkování.
Ты же не хочешь и дальше выписывать штрафы за парковку.
Nemusíme nic vypisovat.
Насколько всё плохо?
Myslím, že je naštvaná, protože je bohatá, ale nesmí vypisovat vlastní šeky.
Я думаю она взбудораженна,потому что богата и ей не разрешено выписывать свои собственные чеки.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »