vyplout čeština

Překlad vyplout rusky

Jak se rusky řekne vyplout?

vyplout čeština » ruština

выплыть отплыть выйти
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyplout rusky v příkladech

Jak přeložit vyplout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo mi velkým potěšením, ale už musím vyplout vstříc břehům vzdáleným.
Мне пора, спасибо за всё.
Ta loď nesmí vyplout!
Внимание!
Musíme co nejdřív vyplout.
Надо разгружать судно.
Jsme připraveni vyplout.
Мы уже отчаливаем.
On musí vyplout na moře.
Выход у вас -только морем.
Dává nám najevo, že Nolan musí vyplout, jinak zničí město.
У монстра одно требование: отдать ему Нолана, иначе он разнесет весь поселок.
Za jak dlouho s ní budeme moct vyplout?
Сколько времени потребуется на ремонт, чтоб он снова мог выйти из дока?
Klec 3, můžete vyplout.
Кэб 3, вы готовы к спуску.
Kapitáne, máme povolení vyplout.
Капитан, мы на курсе.
Rychle vyplout!
Поехали, все в порядке.
On jako druh chce být teď Freddym. a libý se mu naše doba, náš prostor. a proto chce vyplout z filmů do reality.
Оно привыкло использовать образ Фредди. и ему нравится наше время и мир. настолько, что он решил выйти из фильмов в нашу реальность.
On chce vyplout z filmů do reality.
Он решил выйти из фильмов в нашу реальность.
Aby Jadzia přežila, musíme stabilizovat synaptické funkce mezi hostitelem a symbiontem. Joranovy vzpomínky musí vyplout na povrch, aby se začlenily mezi ostatní Daxovy vzpomínky.
Чтобы Джадзия выжила, мы должны стабилизовать синаптические процессы между носителем и симбионтом, воспоминаниям Джорана будет позволено выйти, чтобы встроиться в остальные воспоминания Дакса.
Jsem si jistá, že mě chcete mít z cesty, abyste mohli vyplout z tou prokletou věcí.
Что ж, вы наверняка хотите, чтобы я убралась с глаз долой, и не мешала вам запустить эту чертову штуковину в плавание.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »