vyplout čeština
Překlad vyplout italsky
Jak se italsky řekne vyplout?
vyplout čeština » italština
Příklady vyplout italsky v příkladech
Jak přeložit vyplout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle loď musí ještě dnes vyplout na moře.
La nave è sempre pronta per partire questa notte.
Řeknu ti, kdy máš vyplout.
Lo dirò io quando dovrà muoversi.
Pripraven vyplout, Duku?
Pronto a salpare, Duke?
Musíme co nejdřív vyplout.
Bisogna scaricare.
Musím ihned vyplout.
Devo partire subito.
Jsme schopni vyplout?
Sono pronti i motori?
Matte, po generální opravě by mohla loď znovu vyplout na moře, v dobře vybavených docích by to snad šlo.
Matt, con dei lavori radicali e accurati forse potrebbe tornare in servizio ma ci serve un cantiere navale. - Signore.
Pane, žádám o povolení vyplout okamžitě. Vyplout?
Signore, le chiedo il permesso di prendere il mare.
Pane, žádám o povolení vyplout okamžitě. Vyplout?
Signore, le chiedo il permesso di prendere il mare.
Kapitán přišel, pane. Můžeme vyplout.
Sta arrivando il Capitano, siamo pronti a salpare.
Nyní můžeme vyplout proti Liliputu!
Ora possiamo salpare per Lilliput.
Můžeme vyplout.
Salpiamo subito.
Připravena vyplout.
Ed è pronta a salpare.
Gordon paša, jsme připraveni vyplout.
Siamo pronti a salpare.