zvyklý čeština
Překlad zvyklý rusky
Jak se rusky řekne zvyklý?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zvyklý rusky v příkladech
Jak přeložit zvyklý do ruštiny?
Jednoduché věty
Jsem na to zvyklý.
Я к этому привык.
Tom není zvyklý chodit naboso.
Том не привык ходить босиком.
Není na to zvyklý.
Он к этому не привык.
Tom je zvyklý na těžkou robotu.
Том привык к тяжёлой работе.
Nejsem si zvyklý pít vodu z kohoutku.
Я не привык пить воду из-под крана.
Tom není zvyklý pracovat v týmu.
Том не привык работать в команде.
Citáty z filmových titulků
Možná jste natvrdlí, ale na to jsem zvyklý.
Может быть вы дебилы, но мне к этому не привыкать.
Jsem zvyklý jednat na rovinu.
Я отношусь к сделкам очень серьезно.
Nejsem zvyklý na takové pozornosti.
Я не привык к нежностям.
Já vím, šířit kolem trochu sluníčka, jak jsi zvyklý.
Ну да, лишь приукрасил самую малость.
Neměl bys tolik přemýšlet. Nejsi na to zvyklý. Pak tě bolí hlava.
А ты не думай, ты же не привык, вот у тебя и болит голова.
Navíc nejsem zvyklý užívat u hry hrubých výrazů.
А белот это и есть бридж, только на жаргоне.
Ne takové, na jaké jsem zvyklý.
Не так, как обычно. Нет.
Nejsem zvyklý mluvit na veřejnosti.
Я не привык говорить на публике.
Heleďte, jsem zvyklý chodit hlavním vchodem.
Я привык входить через главный вход.
Jsem na to zvyklý.
Не, я привык.
Víte, jsem zvyklý na nějaký respekt.
Вы знаете, я привык к уважению.
Po levici máte vidličku, pane Lande, nebo nejste zvyklý na příbor?
Никогда не ел ничего вкуснее. Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?
Domníváme se, že připadá v úvahu nějaká nehoda.Byl pan Delasalle zvyklý řídit rychle, myslím velmi rychle?
Может, произошла авария? Как господин Делясаль водил машину? Быстро, очень быстро?
Jsem zvyklý dívat se na život z té drsné stránky.
Я привык видеть неприглядную сторону жизни.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každý, kdo jezdí na mezinárodní konference, je zvyklý slýchat Američany, jak poučují ostatní o transparentnosti.
Каждый, кто участвует в работе международных конференций, привык слышать, как американцы читают лекции всем другим о прозрачности.
Pro region, který nebyl vždy zvyklý, že by se mu dařilo, je to poněkud zvláštní stav věcí.
Для региона, который не привык, что дела идут хорошо, такое положение вещей выглядит немного странно.
Možná hledáte...
zvyklost |
zvyklosti |
zvykat |
zvyky |
zvyk |
zvyknout |
zvykat si |
zvyknu si |
zvykám si |
zvyknout si |
zvyk je železná košile |
zvyšuji
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.