zvyklý čeština

Překlad zvyklý portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvyklý?

acostumado

Jak přeložit zvyklý do portugalštiny?

Jste zvyklý jednat se zkaženými, podlými lidmi. Vy sám jste zkažený!

Está tão acostumado com pessoas más. que você se tornou uma!

Jsem zvyklý jednat na rovinu.

Estou habituado a fazer os meus negócios com bases sólidas.

Nejsem zvyklý na takové pozornosti.

Não me habituaram a mimos destes.

Nejsem na to zvyklý.

Não estava habituado.

Já vím, šířit kolem trochu sluníčka, jak jsi zvyklý.

Eu sei, espalhando um pouco de sol enquanto o fazes.

Nejsi na to zvyklý.

Você não está acostumado.

Naštěstí jsem zvyklý na lecjaké špeluňky.

Estou acostumado com a sordidez.

Jsi zvyklý na dámy jako jsem já.

Estás habituado a dar-te com mulheres como eu.

Nejsem zvyklý mluvit tímhle způsobem.

Eu não sou acostumado a ser tratado desta maneira.

Nejsem zvyklý mluvit na veřejnosti.

Eu não estou acostumado a falar em público.

Jsem na tebe zvyklý.

Estou habituado a ti.

Jsi se mnou jen proto, že jsi na mě zvyklý? Ale no tak, tak jsem to nemyslel.

Se estás comigo só porque te habituaste a mim. então não entendeste nada.

No, na trable jsem zvyklý.

Estou acostumado com problemas.

Já si vlastně asi nedám, nejsem totiž zvyklý pít přes den.

Se for nomeada executora dos bens, é provável que chame Corey.