zvyk čeština

Překlad zvyk portugalsky

Jak se portugalsky řekne zvyk?

costume hábito costumes uso tradição utilizo utilização práxis prática praxe padrões de comportamento

Jak přeložit zvyk do portugalštiny?

Je to krásný zvyk!

É um bonito costume!

Připomínám porotě zvyk svádění věcí, které trápí naše svědomí, na cizince.

Lembrarei ao júri do fácil hábito de pôr a culpa nos forasteiros.. emeventosquepesamnanossa consciência.

Už je skoro zvyk, vyhazovat nás odsud.

Tornou-se um hábito mandarem-nos embora.

Uznávám, že je to trochu hulvátské, ale je to zvyk.

Um costume muito rude, concordo, mas é um costume.

To není zvyk, dělám to protože se mi to líbí.

Não é hábito, eu gosto.

Aby se z toho nestal zvyk.

Porque isso tornar-se-ia um hábito.

Takový tvůj malý zvyk.

É um hábito que você tem.

Nebezpečný zvyk, pane Oakley.

É um hábito perigoso.

Starý rodinný zvyk.

É um velho mal de família.

Je to jejich zvyk, těsně před smrtí.

É o costume.

Manželství samo o sobě je jen zvyk, velice špatný zvyk.

Não tem de tornar-se num hábito. O casamento é um hábito. um mero hábito.

Manželství samo o sobě je jen zvyk, velice špatný zvyk.

Não tem de tornar-se num hábito. O casamento é um hábito. um mero hábito.

To je starý americký zvyk.

É um velho costume americano.

My to tak nebereme. Je to zvyk.

Não o entendemos dessa forma.