agresívní čeština

Příklady agresívní spanělsky v příkladech

Jak přeložit agresívní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nic se nezměnilo, je velice agresívní provokatívní, ironický, se svými starými zvyky.

No ha cambiado: genial, agresivo, provocador.

Když jí dojde vlna, začne být agresívní.

Y si no consigue la lana se vuelve violenta.

Býk je těžký, divoký, sprostý a agresívní, navíc má čtyři nohy a velké ostré zuby, zatímco toreador je jen malý umaštěný Španěl.

El toro es grande y agresivo, con cuatro patas y dientes afilados. El torero es un español grasiento y bajito.

Snad proto, že její agresívní metody z vás dvou učinily protivníky.

Sus métodos enérgicos suscitaron una rivalidad.

Tendence k agresívní teritoriálnosti, sobecké touhy sexuální a reprodukční. a také kooperace schopnosti spolupracovat s někým jiným, než se svým kmenem nebo rodinou. je pro nás obtížná.

Tendemos a ser tribales, agresivamente territoriales, orientados por impulsos sexuales y reproductores egoístas que hacen de la cooperación fuera de la familia o tribu algo muy difícil para nosotros.

Nebuď kurva tak agresívní.

Eres tan agresivo.

Z toho by mohli být agresívní.

Esto podría volverles muy agresivos.

Kinski byl ve všech scénách intenzivně agresívní, přitom ale chladnokrevný a vypočítavý.

Kinski desprendió en todas las escenas una intensa agresividad y a la vez tenía sangre fría y era calculador.

Vždy ale byl impulzivní, agresívní a nekontroloval se.

Siempre estaba eufórico, agresivo y fuera de control.

Kinski kvůli tomu zuřil a byl agresívní.

Kinski se enfureció por eso y se puso agresivo.

Byl agresívní a jeho charakter byl ďábelský.

Estaba siempre agresivo y tenía un carácter diabólico.

Je extrémně agresívní.

Es extremadamente violento.

Nechci být agresívní.

No es que sea agresivo.

Normálně je moje role na těchto zasedáních 849 00:51:29,800 -- 00:51:33,300 jenom jako zprostředkovatel a rozhodčí, ale dnes budu víc agresívní.

Normalmente, mi papel en estas sesiones es mediar, ser árbitro, pero hoy seré un poco más agresiva.

Možná hledáte...