chybička čeština

Příklady chybička spanělsky v příkladech

Jak přeložit chybička do spanělštiny?

Olympe, stala se chybička s lístky, tak chceme, aby sis s námi vyměnila lóže.

Escucha, Olimpia. Ha habido una equivocación con nuestras entradas. Debemos cambiar de palco contigo.

Jediná chybička a jsem mrtvý muž.

Un resbalón y soy hombre muerto.

Samotné nás ve stovkách případů vykolejila chybička.

Cientos de veces nos hemos visto confundidos por el más mínimo error.

Neboj, Georgi, žádná chybička nenastane.

De acuerdo, George. No te preocupes, no habrá fallos.

To byla ta jeho chybička, protože Swann udělal přesně to, co jste předpokládal, pane Hallidayi.

Ese fue su pequeño error. Swan hizo exactamente lo que usted sugirió, Sr. Halliday.

Chybička se vloudila.

Me he equivocado.

Stačí jedna chybička a zatknou vás.

Por el error más leve, serás arrestado.

Taková malá chybička neprokazuje, že nejsem dobrý účetní.

Espero que no me juzgue solo por eso.

Malá chybička, která by mohla vést, některé části populace, k šíleným nemorálnostem známým od prvních století Říma.

Un pequeño error que podría alentar a ciertos sectores de la población a un frenesí de inmoralidad desconocida desde la primera centuria en Roma.

Budete se muset posunout zpátky. Malá chybička.

Tomen sus asientos anteriores.

Jenom malá chybička.

Tú jamás has huido por esa ventana.

Tak. Uvědomte si, že i sebemenší chybička v této části procesu by.

Er, te das cuenta, Profesor, que el menor de accidentes en esta etapa del procedimiento.

Sebemenší chybička v této části procesu a všechny naše částice by se proměnily v antihmotu. Vystřelenou na druhou stranu vesmíru.

El menor de accidentes en esta etapa del procedimiento. y todos nos convertiríamos inmediatamente en anti-materia.

To je drobná chybička, kterou by mohl udělat každý.

Es un pequeño error que puede cometer cualquiera.