jubiloso spanělština

jásavý

Význam jubiloso význam

Co v spanělštině znamená jubiloso?

jubiloso přídavné jméno

— colmado de alegría, presa de júbilo, regocijado

Překlad jubiloso překlad

Jak z spanělštiny přeložit jubiloso?

jubiloso spanělština » čeština

jásavý živý vítězoslavný veselý temperamentní rozverný rozdováděný radostný kypící jásající

Příklady jubiloso příklady

Jak se v spanělštině používá jubiloso?

Citáty z filmových titulků

Un brindis jubiloso por el joven Frankenstein.

Na pevné zdraví mladého Frankensteina.

Hermanos y hermanas, es un momento jubiloso en nuestra ceremonia. Vamos a ser testigos del bautismo de nuestros nuevos miembros.

Bratři a sestry. dnes se nám dostává potěšení. být svědky pokřtění našich nových členů.

Y escucharemos el éxtasis jubiloso del tintineo de tus tobilleras.

Budeme poslouchat radostné cinkání zvonečků na tvém nákotníčku.

No, caballeros, era la conversación estupenda, el contacto con hombres de carácter, algunos de los cuales caminan conmigo ahora, lo que era un placer experimentar y tan jubiloso de recordar ahora.

Ne, pánové, byla to košatá konverzace, přítomnost zásadových mužů, z nichž někteří se zde procházejí se mnou, co bylo takovým potěšením a na co je radost vzpomínat.

Que estés jubiloso conmigo y con nuestro padre.

Abys byl šťastný se mnou a našim otcem.

No quiero estar jubiloso con ustedes dos.

Nechci se obšťastňovat s vámi dvěma.

Las velas de la noche se extinguieron, y el jubiloso día aparece sobre las cimas brumosas de las montañas.

Noc vypálila svoje svíce. Den už schází po špičkách z vrcholů hor.

Abed, estás jubiloso.

Abede, připomínáš mi Glee.

Sabe, cuando. cuando vino aquí desde Belfast me sentí jubiloso.

Víte, když jste. když jste sem přijel z Belfastu, měl jsem obrovskou radost.

Debería consultar el calendario y él de las estrellas. esperemos que algún jubiloso alineamiento se nos presente.

Musím se podívat do kalendáře a na hvězdy doufejme, že se vyskytne nějaké potěšující souznění.

Pamela Upton Londres 1 887 comprada en este jubiloso año de 1887. para mi bien amado Thomas Sharpe.

Natočeno na gramofonovou pásku zakoupenou v roce 1887 pro mého milovaného Thomase Sharpa.

Así que este será un gran empeño, pero juntos eremos capaces de que superen este jubiloso pero difícil momento.

Bude to velký úsilí, ale pomůžeme jim překonat tu radostnou, ale náročnou dobu.

Qué acontecimiento más jubiloso.

Jaká to radostná událost.

Možná hledáte...