kypící čeština
Překlad kypící spanělsky
Jak se spanělsky řekne kypící?
Příklady kypící spanělsky v příkladech
Jak přeložit kypící do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Slečna kypící životem.
Parece atrevida.
Pohledný halama kypící zdravím.
Un palurdo de primera.
Z kypící metropole La Junta. Padesát tisíc obyvatel.
La prolífica metrópolis de La Junta, población: 50.
Kypící křižovatka Ameriky.
Tremenda mezcla de lo americano.
Pod tím. vězí kypící emoce, potlačené násilnictví.
Dentro. las emociones hierven. la violencia es reprimida.
Antarktida bývala tropickým místem. Silně zalesněna a kypící životem.
La Antártida antes era un lugar tropical. con bosques densos y rebosante de vida.
Masa připomíná vodní lůžko kypící životem.
Es como una cama de agua hirviendo con vida.
Štíhlé a kypící zdravím, jako mají antilopy.
Robustas y elegantes como el antílope.
Půda a rostliny zcela pokryly tento stárnoucí ostrov kypící životem.
Ahora, las plantas y la tierra cubren esta vieja isla llena de vida.
Vodní království kypící životem.
Un mundo acuático exuberante.
Přijímá smrtelné nebezpečí s jakousi kypící živostí a vskutku když jeho hlava vybuchne, jako by byla urvána hlava penisu.
Él acepta el peligro mortal en el que está con una suerte de exuberante vitalidad, y cuando su cabeza explota, es como si viéramos la cabeza del pene siendo separada.
Co byly docela nedávno komíny kypící životem, jsou najednou chladné nerostné pomníky.
Lo que hace poco eran chimeneas llenas de vida. son ahora monumentos minerales fríos y estériles.
Přímo po námi je kypící hromada rozpálené roztavené horniny.
Justo debajo nuestro hay una masa hirviendo de caliente roca roja derretida.
Kypící zlostí.
Hirviendo de furia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kypící ukrajinská demokracie bude potřebovat přátelský vztah s Ruskem i s Evropou, aby vybudovala takovou společnost, po jaké náš lid touží.
Una democracia ucraniana llena de vitalidad necesitará la camaradería de Rusia y de Europa para construir el tipo de sociedad que nuestro pueblo desea.
Kyjev má dnes bohatou kavárenskou scénu a životem kypící místa, kam lidé chodí odpočívat a bavit se.
Kiev ahora cuenta con una animada actividad en los cafés y tiene luminosos lugares públicos en los que la gente se puede relajar y disfrutar de la vida.
Možná hledáte...
Kypr |
Kyperská hymna |
kypřicí |
kypření půdy |
kyperské |
kyperský |
Kypřan |
kyperská libra |
kyprej vrbice |
kyprý |
kypět |
kypřící prášek