nováček čeština

Překlad nováček spanělsky

Jak se spanělsky řekne nováček?

nováček čeština » spanělština

novato principiante usuario nuevo novicio aprendiz pipiolo novel neófito mozalbete iniciador iniciado cadete

Příklady nováček spanělsky v příkladech

Jak přeložit nováček do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne takový nováček, jak vypadá.

No tan novato como parece.

Zabedněnej nováček by byl lepší. -Snažili jsme se.

Un novato lo habría hecho mejor.

Mimoto, jsi v tom nováček.

Esta navajita no hace ningún ruido.

Vy tu musíte být nováček. Měl byste být támhle.

No tiene nada que hacer aquí.

Nováček.

Un alumno nuevo.

Byl jsem opravdu nováček.

Era evidente que yo era nuevo.

Přinášíme vám děvče, které je nováček nejen v nočních klubech.

Les presentaremos a una jovencita, nueva en los clubes y en casi todo.

Nováček.

Un nuevo amigo.

Každý nováček ví, že ten hotel udělal Scratch Morton a pak se zdekoval.

Hasta un principiante sabe que Morton se esconde después del robo del hotel.

Ten chlap je v gangu nováček.

Es nuevo en la pandilla.

Přijel k nám nováček.

Tenemos un nuevo invitado.

Je tu nováček.

Sí, señor.

Tady. Nováček. Nauč ji něco.

Kayano, una novata.

Co jsi to řekla? Mluvíš jako nováček.

Por favor, no seas ingenua.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nováček, který si klade nejzákladnější otázky, však začne rozeznávat logické nesrovnalosti, z nichž vyplývají skutečné bariéry řešení a technické překážky.

Pero el principiante que formula las preguntas más básicas empieza a percibir inconsistencias lógicas, de las que surgen las verdaderas limitaciones a las soluciones y las restricciones tecnológicas.

Možná hledáte...