odchytit čeština

Příklady odchytit spanělsky v příkladech

Jak přeložit odchytit do spanělštiny?

Chceme odchytit lvy do Ameriky.

Hemos venido desde América para cazar leones.

Nechte mě ji odchytit a přivést sem.

Déjame que la intercepte y la traiga hasta aquí.

Sektor čtyři by je mohl odchytit.

Bueno, el sector 4 podría pararlos.

Ty mě vypustíš do ulic, aby mě moh Charnier odchytit.

Dejasteis que me paseara por ahí para que Charnier acabara conmigo.

Tuhle kočku můžeme odchytit i bez toho aniž by se někomu něco stalo.

Podemos capturarlo sin dañar a nadie.

Dobře. Trochu zrychlete. Chci je odchytit než dojdou ke škole.

Alcánzalos antes de que lleguen a la escuela.

Jo, myslím, že potřebujeme odchytit ty legrační kluky.

Creo que tenemos que localizar a los chicos divertidos pronto.

Musíme ho odchytit samotnýho, nebude poslouchat s tou štětkou poblíž.

Tenemos que hablarle a solas. No nos escuchará con esa puta presente.

Potřebujeme odchytit jazyka.

Antes tenemos que encontrar a un hijo de puta que sepa.

Ne, musím tady někoho odchytit.

No, Tengo que encontrar a alguien.

Spíš odchytit.

Capturar, mas bien.

Dobře, mohl bych si prostě odchytit tu druhou holkou z tvý tlupy.

Puedo hablar con la otra chica de tu banda.

Upozorňujeme občany aby se nepokoušeli slonovi přiblížiť a odchytit ho. Předpokladáme,že je velmi nebezpečný.

La policia local tiene ordenes para capturar al animal peligroso.

A když ho přilákají, můžeme ho odchytit.

Y cuando venga para atraparla, lo tomamos a el.