odloupnout čeština
Příklady odloupnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit odloupnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Odloupnout kousek masíčka. z kolínka.
Quitar un poco del hombro.
Paní Eltonová, ať se raději celé město obrátí v prach, než odloupnout šupinku vašeho božského talentu.
Sra. Elton, Sería algo más dramático que cambiarse de ciudad. el que pueda afectar su gran talento.
Za dalších 10 minut si můžu vaše bradavky odloupnout do kafe.
Diez minutos después de eso, podré quebrar sus pezones fácilmente.
Musíš to odloupnout zezadu.
Se quita el papel por detrás.
Potřebuješ někoho, kdo ti pomůže odloupnout mnoho, mnoho chyb, které máš.
Necesitas a alguien que te ayude a eliminar todos esos defectos que tienes.
Je příliš zákeřné, chtít po 7-letých dětech odloupnout papír a pak z toho vytvarovat díru.
Es muy sutil la idea, un diseño para un niño de 7 años retirar el papel hacia atrás y luego recogerlo hacia adelante en forma de pico.
A potyčce se mohla tříska takovéto velikosti odloupnout ze zbraně.
En la pelea, una astilla de este tamaño podría haberse roto y haberse desprendido del arma.
Mělo by se to odloupnout. - Dokonale udělané.
Debería simplemente escamas.
Nejde to odloupnout.
No quiere salir.
Víte, odtamtud trochu odloupnout a je to.
Lo ven, solo colocas un trozo encima y ya, trabajo terminado.
Takže odstraní uhličitan a já budu moct odloupnout ty mince.
Eliminará el material de carbonato, y podré desencajar las monedas.
Muselo se to odloupnout z auta.
Debía ser del coche.
Až najdete placentu musíte ji jemně odloupnout.
Cuando encuentres la placenta, vas a querer desprenderla gentilmente.
Musíme odloupnout několik vrstev, abychom viděli, co se skrývá uvnitř.
Quitemos algunas de las capas. para ver qué hay en el interior.