přístřešek čeština

Překlad přístřešek spanělsky

Jak se spanělsky řekne přístřešek?

hangar

Jak přeložit přístřešek do spanělštiny?

Pozamykejte dveře a pozavírejte všechna okna, a to, co by mohlo sloužit jako přístřešek.

Atranquen todas las puertas y ventanas, así como los techados donde pueda refugiarse.

Svůj život jsem strávila v okolí tohoto domu. postavila kapličku, jako poslední přístřešek pro mé domácí zvířátka.

He construído mi vida alrededor de esta casa y he arreglado un rinconcito para que mis gatos descansen en paz.

Pak si jistě budete přát velký přístřešek na terase.

Al sábado siguiente no tuve más remedio que probarme mi viejo chaqué.

Teď ten přístřešek.

Quédese quietecito, por favor.

Než se setmí, musíme si postavit přístřešek.

Venga, antes de que oscurezca, tenemos que preparar un refugio.

Prosím, postavím jí přístřešek proti mrazu.

Quiero hacerle un techo para resguardarla de la lluvia.

Bez mého svolení zde nikdo přístřešek nezíská.

Este templo no recibe a nadie que no tenga autorización.

Snažil jsem se jen vydělat na jídlo a přístřešek.

Yo intentaba ganar algo para comer y dormir.

Najděte jim přístřešek. A zatopte jim. Ať mají pohodlí.

Denles cobijo, que enciendan un buen fuego, que estén. cómodos.

Protože se jedná o hustě osídlenou část Kathaie, není tak těžké nalézt nějaký přístřešek. Na noc jsme tedy zastavili v jednom hostinci.

Al ser una zona muy poblada de Cathay no es difícil encontrar alojamiento, y pasamos la noche en una posada.

Nabízím vám na noc přístřešek.

Así que los protegeré esta noche.

Dostaňte se pod přístřešek.

Métase debajo del porche.

Nabízím ti přístřešek.

Te ofrezco abrigo.

Já a Virginia jsme se schovaly pod přístřešek pro lodě.

Virginia y yo nos escondíamos junto a la casa barco.